| italiano | ita-000 |
| un’altro | |
| Afrikaans | afr-000 | ander |
| asturianu | ast-000 | otru |
| aymar aru | ayr-000 | qhawsi |
| aymar aru | ayr-000 | yaqa |
| aymar aru | ayr-000 | yaqha |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏐᎢ |
| Hànyǔ | cmn-003 | lingyi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lingyige |
| Cymraeg | cym-000 | arall |
| dansk | dan-000 | fjern |
| Deutsch | deu-000 | andersartig |
| Deutsch | deu-000 | der andere |
| Deutsch | deu-000 | ein anderer |
| Deutsch | deu-000 | einer |
| Deutsch | deu-000 | fern |
| Deutsch | deu-000 | fremd |
| English | eng-000 | another |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | distinct |
| English | eng-000 | other |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | the other |
| suomi | fin-000 | toinen |
| français | fra-000 | différent |
| français | fra-000 | un autre |
| français | fra-000 | une autre |
| français | fra-000 | zut |
| Romant | fro-000 | altre |
| Romant | fro-000 | autre |
| Gàidhlig | gla-000 | eile |
| Gaeilge | gle-000 | eile |
| yn Ghaelg | glv-000 | elley |
| עברית | heb-000 | נוֹסָף |
| עִברִית | heb-003 | נוֹסָף |
| hiMxI | hin-004 | xUsarA |
| hrvatski | hrv-000 | drugi |
| magyar | hun-000 | másik |
| magyar | hun-000 | valaki más |
| magyar | hun-000 | valami más |
| Inuktitut | iku-001 | aipa |
| Inuktitut | iku-001 | aipa etc |
| Inuktitut | iku-001 | assi |
| Inuktitut | iku-001 | pikattar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | . yang lain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beberapa . lain |
| íslenska | isl-000 | annar |
| italiano | ita-000 | altro |
| italiano | ita-000 | dall’altra parte |
| italiano | ita-000 | differente |
| italiano | ita-000 | distante |
| italiano | ita-000 | distinto |
| italiano | ita-000 | l’altro |
| italiano | ita-000 | novello |
| italiano | ita-000 | straniero |
| ქართული | kat-000 | კიდევ ერთი |
| ქართული | kat-000 | სხვა |
| Khasi | kha-000 | kawei pat |
| latine | lat-000 | alia |
| latine | lat-000 | alius |
| lietuvių | lit-000 | antras |
| Oluganda | lug-000 | ekirala |
| Nederlands | nld-000 | een andere |
| Nederlands | nld-000 | nog een |
| bokmål | nob-000 | en annen |
| Wanuku rimay | qub-000 | hukaaqa |
| Wanuku rimay | qub-000 | hukaq |
| Wanuku rimay | qub-000 | jucag |
| Wanuku rimay | qub-000 | jucäga |
| Wanuku rimay | qub-000 | wac |
| Wanuku rimay | qub-000 | wak |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huaj |
| Urin Buliwya | quh-000 | waj |
| Chanka rimay | quy-000 | huk kaq |
| Chanka rimay | quy-000 | wak |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huh kah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huk kaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jux kax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uj kax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wak |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wax |
| Impapura | qvi-000 | waj |
| русский | rus-000 | второй |
| slovenčina | slk-000 | druhá |
| slovenčina | slk-000 | druhé |
| slovenčina | slk-000 | iná |
| slovenčina | slk-000 | iné |
| español | spa-000 | a la otra banda |
| español | spa-000 | aquel |
| español | spa-000 | diferente |
| español | spa-000 | distante |
| español | spa-000 | distinto |
| español | spa-000 | el otro |
| español | spa-000 | extraño |
| español | spa-000 | muy lejos |
| español | spa-000 | otra |
| español | spa-000 | otro |
| svenska | swe-000 | annan |
| ภาษาไทย | tha-000 | อื่น |
| Türkçe | tur-000 | başka |
| Türkçe | tur-000 | bir tane daha |
| Türkçe | tur-000 | öbür |
| українська | ukr-000 | іншою |
| українська | ukr-000 | іншої |