| français | fra-000 |
| inspection par sondage | |
| العربية | arb-000 | فحص عشوائي |
| العربية | arb-000 | مراقبة عشوائية |
| العربية | arb-000 | معاينة موقعية |
| 普通话 | cmn-000 | 抽查 |
| English | eng-000 | spot check |
| English | eng-000 | spot-check inspection |
| français | fra-000 | inspection ou vérification ponctuelle |
| français | fra-000 | vérification par sondage |
| français | fra-000 | vérification ponctuelle |
| русский | rus-000 | выборочная проверка |
| русский | rus-000 | спорадическая инспекция |
| español | spa-000 | inspección específica in situ |
| español | spa-000 | verificación puntual |