hrvatski | hrv-000 |
dogovarati |
toskërishte | als-000 | caktoj |
toskërishte | als-000 | fiksoj |
العربية | arb-000 | أعدّ |
العربية | arb-000 | اتخذ |
العربية | arb-000 | رتب |
العربية | arb-000 | رتّب |
العربية | arb-000 | سوى الخلاف |
العربية | arb-000 | عدل |
العربية | arb-000 | نظم |
العربية | arb-000 | نظّم |
বাংলা | ben-000 | আপোষে ঠিক কর |
català | cat-000 | negociar |
čeština | ces-000 | smluvit |
普通话 | cmn-000 | 交涉 |
普通话 | cmn-000 | 商兑 |
普通话 | cmn-000 | 商议 |
普通话 | cmn-000 | 安排 |
國語 | cmn-001 | 交涉 |
國語 | cmn-001 | 交通 |
國語 | cmn-001 | 商兌 |
國語 | cmn-001 | 商議 |
國語 | cmn-001 | 商量 |
國語 | cmn-001 | 諮商 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāo she |
Hànyǔ | cmn-003 | shāng dui |
Hànyǔ | cmn-003 | shāng yi |
Cymraeg | cym-000 | negeseua |
dansk | dan-000 | handle |
Deutsch | deu-000 | feilschen |
Deutsch | deu-000 | handeln |
Deutsch | deu-000 | negoziieren |
Deutsch | deu-000 | unterhandeln |
ελληνικά | ell-000 | διαπραγματεύομαι |
ελληνικά | ell-000 | κανονίζω |
ελληνικά | ell-000 | προσχεδιάζω |
ελληνικά | ell-000 | ρυθμίζω |
English | eng-000 | arrange |
English | eng-000 | fix up |
English | eng-000 | negociate |
English | eng-000 | negotiate |
English | eng-000 | settle |
English | eng-000 | talk terms |
Esperanto | epo-000 | intertrakti |
Esperanto | epo-000 | marĉandi |
Esperanto | epo-000 | negoci |
euskara | eus-000 | negoziatu |
euskara | eus-000 | tratua egin |
euskara | eus-000 | tratuan ibili |
suomi | fin-000 | järjestellä |
suomi | fin-000 | järjestää |
suomi | fin-000 | neuvotella |
suomi | fin-000 | sopia |
suomi | fin-000 | sopia ehdoista |
français | fra-000 | accommoder |
français | fra-000 | arranger |
français | fra-000 | disposer |
français | fra-000 | marchander |
français | fra-000 | négocier |
français | fra-000 | organiser |
galego | glg-000 | negociar |
kreyòl ayisyen | hat-000 | negosye |
עִברִית | heb-003 | סִדֵּר |
hrvatski | hrv-000 | aranžirati |
hrvatski | hrv-000 | disponirati |
hrvatski | hrv-000 | dogovoriti |
hrvatski | hrv-000 | isposlovati |
hrvatski | hrv-000 | posredovati |
hrvatski | hrv-000 | pregovarati |
hrvatski | hrv-000 | sporazumijevati se |
hrvatski | hrv-000 | sporazumjeti se |
hrvatski | hrv-000 | srediti |
hrvatski | hrv-000 | sređivati |
hrvatski | hrv-000 | udesiti |
hrvatski | hrv-000 | udešavati |
hrvatski | hrv-000 | ugovarati |
hrvatski | hrv-000 | ugovoriti |
hrvatski | hrv-000 | utanačiti |
magyar | hun-000 | megtárgyal |
magyar | hun-000 | paktál |
magyar | hun-000 | átjut |
արևելահայերեն | hye-000 | բանակցություններ վարել |
արևելահայերեն | hye-000 | գործ վարել |
արևելահայերեն | hye-000 | գործարք կատարել |
bahasa Indonesia | ind-000 | atur |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbincang |
bahasa Indonesia | ind-000 | beria berbukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | beria-ia |
bahasa Indonesia | ind-000 | berunding |
bahasa Indonesia | ind-000 | berwawanrembuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membereskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membicarakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperundingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menegosiasikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengemas |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeset |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggubah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurus |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadwalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyediakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelesaikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusun |
bahasa Indonesia | ind-000 | merundingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | runding |
italiano | ita-000 | combinare |
italiano | ita-000 | contrattare |
italiano | ita-000 | discùtere |
italiano | ita-000 | fissare |
italiano | ita-000 | negoziare |
italiano | ita-000 | organizzare |
italiano | ita-000 | patteggiare |
日本語 | jpn-000 | かけ合う |
日本語 | jpn-000 | もうける |
日本語 | jpn-000 | アレンジする |
日本語 | jpn-000 | 下拵えする |
日本語 | jpn-000 | 交渉する |
日本語 | jpn-000 | 会商する |
日本語 | jpn-000 | 取りはからう |
日本語 | jpn-000 | 取り引きする |
日本語 | jpn-000 | 取り計らう |
日本語 | jpn-000 | 取引きする |
日本語 | jpn-000 | 取引する |
日本語 | jpn-000 | 取持つ |
日本語 | jpn-000 | 取計らう |
日本語 | jpn-000 | 図らう |
日本語 | jpn-000 | 手回しする |
日本語 | jpn-000 | 折衝する |
日本語 | jpn-000 | 按排する |
日本語 | jpn-000 | 按配する |
日本語 | jpn-000 | 掛けあう |
日本語 | jpn-000 | 掛け合う |
日本語 | jpn-000 | 掛合う |
日本語 | jpn-000 | 整える |
日本語 | jpn-000 | 斉える |
日本語 | jpn-000 | 案配する |
日本語 | jpn-000 | 準備する |
日本語 | jpn-000 | 繰り合わせる |
日本語 | jpn-000 | 繰合わせる |
日本語 | jpn-000 | 纏める |
日本語 | jpn-000 | 膳だてする |
日本語 | jpn-000 | 膳立する |
日本語 | jpn-000 | 膳立てする |
日本語 | jpn-000 | 計らう |
日本語 | jpn-000 | 設える |
日本語 | jpn-000 | 設ける |
日本語 | jpn-000 | 調える |
日本語 | jpn-000 | 談ずる |
日本語 | jpn-000 | 談判する |
日本語 | jpn-000 | 都合する |
日本語 | jpn-000 | 配す |
日本語 | jpn-000 | 配する |
日本語 | jpn-000 | 駆け引きする |
ქართული | kat-000 | ვაჭრობა |
ქართული | kat-000 | მორიგება |
ქართული | kat-000 | შევაჭრება |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តថ្លៃ |
македонски | mkd-000 | преговара |
reo Māori | mri-000 | whakawhiti whakaaro |
Nederlands | nld-000 | onderhandelen |
bokmål | nob-000 | forhandle |
فارسی | pes-000 | مذاکره کردن |
polski | pol-000 | negocjować |
polski | pol-000 | pokonywać |
português | por-000 | agenciar |
português | por-000 | arranjar |
português | por-000 | negociar |
português | por-000 | providenciar |
română | ron-000 | negocia |
русский | rus-000 | обсудить |
русский | rus-000 | обсуждать |
slovenščina | slv-000 | poravnati |
slovenščina | slv-000 | urediti |
español | spa-000 | arreglar |
español | spa-000 | fijar |
español | spa-000 | negociar |
español | spa-000 | preparar |
svenska | swe-000 | ackordera |
svenska | swe-000 | förhandla |
svenska | swe-000 | klara av |
svenska | swe-000 | underhandla |
ภาษาไทย | tha-000 | จัด |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดเตรียม |
ภาษาไทย | tha-000 | เจรจา |
ภาษาไทย | tha-000 | เจรจาต่อรอง |
Türkçe | tur-000 | görüşmek |
Türkçe | tur-000 | kırdırmak |
українська | ukr-000 | домовлятись |
українська | ukr-000 | домовлятися |
українська | ukr-000 | запродати |
українська | ukr-000 | обговорювати |
українська | ukr-000 | переуступати |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbincang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beria-ia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berunding |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membereskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membicarakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengatur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengemas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggubah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyediakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelesaikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merundingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | runding |