| беларуская | bel-000 |
| пахмуры | |
| беларуская | bel-000 | змрочны |
| беларуская | bel-000 | пануры |
| беларуская | bel-000 | пахмурны |
| беларуская | bel-000 | хмурны |
| Deutsch | deu-000 | schweigsam |
| Deutsch | deu-000 | schwermütig |
| Esperanto | epo-000 | sombra |
| français | fra-000 | sombre |
| magyar | hun-000 | bús |
| magyar | hun-000 | komor |
| magyar | hun-000 | sötét |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | ненастный |
| русский | rus-000 | пасмурный |
| русский | rus-000 | понурый |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| русский | rus-000 | хмурый |