| čeština | ces-000 |
| souložnice | |
| català | cat-000 | concubina |
| čeština | ces-000 | družka |
| čeština | ces-000 | konkubína |
| čeština | ces-000 | metresa |
| čeština | ces-000 | vydržovaná milenka |
| English | eng-000 | concubine |
| français | fra-000 | concubine |
| עברית מקראית | hbo-000 | פילגש |
| nešili | hit-000 | sasant- |
| italiano | ita-000 | concubina |
| latine | lat-000 | concubina |
| latine | lat-000 | paelex |
| latine | lat-000 | pelex |
| latine | lat-000 | subnuba |
| lingála | lin-000 | makángo |
| lingála | lin-000 | mosámbá |
| lingála | lin-000 | nganzi |
| occitan | oci-000 | concubina |
| русский | rus-000 | наложница |
| español | spa-000 | concubina |
| Türkçe | tur-000 | eş |