| русский | rus-000 |
| угольный карандаш | |
| العربية | arb-000 | فحم |
| العربية | arb-000 | فحم الخشب |
| български | bul-000 | въглен |
| български | bul-000 | дървени въглища |
| català | cat-000 | carbonet |
| čeština | ces-000 | uhlí dřevěné |
| čeština | ces-000 | živočišné uhlí |
| 普通话 | cmn-000 | 木炭 |
| 普通话 | cmn-000 | 炭笔 |
| 國語 | cmn-001 | 木炭 |
| 國語 | cmn-001 | 炭筆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mù tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | mùtàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tànbǐ |
| dansk | dan-000 | trækul |
| Deutsch | deu-000 | Holzkohle |
| Deutsch | deu-000 | Holzkohlenstift |
| Deutsch | deu-000 | Zeichenkohle |
| ελληνικά | ell-000 | ξυλάνθρακας |
| English | eng-000 | charcoal |
| Esperanto | epo-000 | karbardaĵo |
| euskara | eus-000 | egur-ikatz |
| suomi | fin-000 | hiili |
| suomi | fin-000 | hiilipiirros |
| suomi | fin-000 | piirustushiili |
| séliš | fla-000 | záguzágot |
| français | fra-000 | charbon de bois |
| français | fra-000 | fusain |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄνθραξ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugljen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | угљен |
| արևելահայերեն | hye-000 | փայտածուխ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arang |
| italiano | ita-000 | carboncino |
| italiano | ita-000 | carbone di legna |
| Kĩkamba | kam-000 | makaa |
| ქართული | kat-000 | ნახშირი |
| ქართული | kat-000 | ხის ნახშირი |
| Gĩkũyũ | kik-000 | makara |
| كورمانجى | kmr-002 | خهڵوز |
| 한국어 | kor-000 | 목탄 |
| Dholuo | luo-000 | makaa |
| Oluluyia | luy-000 | likaa |
| македонски | mkd-000 | ќумур |
| reo Māori | mri-000 | konga |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼeesh |
| Nederlands | nld-000 | dovekool |
| Nederlands | nld-000 | houtskool |
| bokmål | nob-000 | trekull |
| فارسی | pes-000 | انگشت |
| فارسی | pes-000 | زغال چوب |
| polski | pol-000 | ciemnografitowy |
| polski | pol-000 | węgiel |
| polski | pol-000 | węgiel drzewny |
| português | por-000 | carvão |
| português | por-000 | carvão de lenha |
| português | por-000 | carvão vegetal |
| русский | rus-000 | древесный уголь |
| русский | rus-000 | рашкуль |
| русский | rus-000 | уголь |
| संस्कृतम् | san-000 | अङ्गार |
| slovenčina | slk-000 | drevené uhlie |
| slovenščina | slv-000 | oglje |
| español | spa-000 | carboncillo |
| español | spa-000 | carbón vegetal |
| svenska | swe-000 | träkol |
| Kiswahili | swh-000 | kaa |
| Kiswahili | swh-000 | makaa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่านละเอียดสำหรับวาดภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพที่วาดด้วยถ่านดังกล่าว |
| Türkçe | tur-000 | karakalem resim |
| Türkçe | tur-000 | mangal kömürü |
| Türkçe | tur-000 | odun kömürü |
| Northern Tiwa | twf-000 | úyna |