| 國語 | cmn-001 |
| 炭筆 | |
| čeština | ces-000 | uhel |
| 普通话 | cmn-000 | 炭笔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tànbǐ |
| Deutsch | deu-000 | Kohle |
| ελληνικά | ell-000 | κάρβουνο |
| English | eng-000 | charcoal |
| English | eng-000 | charcoal pencil |
| euskara | eus-000 | ekurrikatz |
| suomi | fin-000 | hiili |
| magyar | hun-000 | rajzszén |
| 日本語 | jpn-000 | 木炭 |
| latviešu | lvs-000 | ogle |
| Tâi-gí | nan-003 | thòaⁿ-pit |
| Nederlands | nld-000 | houtskool |
| polski | pol-000 | węgiel |
| português | por-000 | carvão |
| română | ron-000 | cărbune |
| русский | rus-000 | рашкуль |
| русский | rus-000 | у́голь |
| русский | rus-000 | угольный карандаш |
| español | spa-000 | carboncillo |
| svenska | swe-000 | kolkrita |
| svenska | swe-000 | ritkol |
| svenska | swe-000 | teckningskol |
| Kiswahili | swh-000 | makaa |
| Volapük | vol-000 | däsinakolat |