| español | spa-000 |
| día de descanso | |
| Bora | boa-000 | allíjchujcóóji̵ |
| Bora | boa-000 | wáyeéévejcóóji̵ |
| Bora | boa-000 | wáyeéévéjcoojí̵ji̵ |
| Deutsch | deu-000 | Ruhetag |
| Deutsch | deu-000 | Sonntag |
| English | eng-000 | Sunday |
| English | eng-000 | day of rest |
| euskara | eus-000 | atseden-egun |
| italiano | ita-000 | domenica |
| italiano | ita-000 | giorno di riposo |
| 日本語 | jpn-000 | 休日 |
| Nihongo | jpn-001 | kyūjitsu |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | iluitl |
| Urin Buliwya | quh-000 | qasi pʼunchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | samarina pʼunchay |
| Chanka rimay | quy-000 | qasi punchaw |
| Chanka rimay | quy-000 | samarina punchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasi pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasi pʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhasi pʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | samarina pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | samarina pʼunchay |
| русский | rus-000 | выходной |
| español | spa-000 | domingo |