| English | eng-000 |
| day of rest | |
| العربية | arb-000 | يَوم عُطْلَة |
| العربية | arb-000 | يَوْم راحَة |
| Universal Networking Language | art-253 | day of rest |
| bamanankan | bam-000 | lafiɲɛdon |
| Somba Siawari | bmu-000 | kendon |
| Somba Siawari | bmu-000 | sihikendon |
| català | cat-000 | dia de festa |
| català | cat-000 | dia festiu |
| català | cat-000 | festiu |
| Deutsch | deu-000 | Ruhetag |
| Deutsch | deu-000 | Sonntag |
| eesti | ekk-000 | puhkepäev |
| English | eng-000 | Sunday |
| English | eng-000 | holiday |
| English | eng-000 | rest day |
| euskara | eus-000 | jai |
| euskara | eus-000 | jaiegun |
| suomi | fin-000 | lepopäivä |
| français | fra-000 | jour de repos |
| Jelgoore | fuh-001 | kurje |
| Yaagaare | fuh-002 | kurje |
| Gurmaare | fuh-003 | kurje |
| Moosiire | fuh-004 | kurje |
| עִברִית | heb-003 | יוֹם-מְנוּחָה |
| हिन्दी | hin-000 | अवकाश दिवस |
| हिन्दी | hin-000 | छुट्टी का दिन |
| हिन्दी | hin-000 | विश्राम दिवस |
| hrvatski | hrv-000 | dan odmora |
| hrvatski | hrv-000 | dan za počinak |
| magyar | hun-000 | munkaszüneti nap |
| magyar | hun-000 | pihenőnap |
| magyar | hun-000 | szünnap |
| magyar | hun-000 | vasárnap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hari libur |
| italiano | ita-000 | domenica |
| italiano | ita-000 | giorno di riposo |
| 日本語 | jpn-000 | 休日 |
| Kupang Malay | mkn-000 | hari barenti karja |
| Mianka | myk-000 | cadɛɛngɛ |
| português | por-000 | feriado |
| Urin Buliwya | quh-000 | qasi pʼunchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | samarina pʼunchay |
| Chincha Buliwya | qul-000 | samarina pʼunchay |
| Chanka rimay | quy-000 | qasi punchaw |
| Chanka rimay | quy-000 | samarina punchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasi pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasi pʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhasi pʼunchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | samarina pʼunchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | samarina pʼunchay |
| slovenščina | slv-000 | prost dan |
| español | spa-000 | domingo |
| español | spa-000 | día de descanso |
| Suena | sue-000 | pura |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันหยุด |
| Tok Pisin | tpi-000 | sande |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọjọ́ ọ̀sẹ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hari libur |