| 日本語 | jpn-000 |
| 転げ落ちる | |
| Deutsch | deu-000 | abfallen |
| Deutsch | deu-000 | herunterfallen |
| English | eng-000 | fall off |
| English | eng-000 | tumble down |
| English | eng-000 | tumble-down |
| Esperanto | epo-000 | rulfali |
| にほんご | jpn-002 | ころげおちる |
| нихонго | jpn-153 | корогэотиру |
| русский | rus-000 | свалиться |
| русский | rus-000 | скатиться |
| русский | rus-000 | упасть |