русский | rus-000 |
реквизировать |
العربية | arb-000 | استيلاء |
العربية | arb-000 | مصادرة |
Universal Networking Language | art-253 | commandeer(icl>seize>do,agt>thing,obj>thing) |
беларуская | bel-000 | рэквізаваць |
català | cat-000 | requisar |
普通话 | cmn-000 | 强取 |
普通话 | cmn-000 | 征 |
普通话 | cmn-000 | 征用 |
普通话 | cmn-000 | 征购 |
普通话 | cmn-000 | 徵 |
普通话 | cmn-000 | 括 |
普通话 | cmn-000 | 没 |
國語 | cmn-001 | 征 |
國語 | cmn-001 | 徵 |
國語 | cmn-001 | 徵用 |
國語 | cmn-001 | 括 |
國語 | cmn-001 | 沒 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhèngyòng |
Cymraeg | cym-000 | atafaelu |
Deutsch | deu-000 | beschlagnahmen |
Deutsch | deu-000 | beschlagnehmen |
Deutsch | deu-000 | einziehen |
Deutsch | deu-000 | requirieren |
eesti | ekk-000 | rekvireerima |
eesti | ekk-000 | sundvõtma |
ελληνικά | ell-000 | επιστρατεύω |
English | eng-000 | commandeer |
English | eng-000 | confiscate |
English | eng-000 | embargo |
English | eng-000 | forfeit |
English | eng-000 | impound |
English | eng-000 | impress |
English | eng-000 | indent |
English | eng-000 | press |
English | eng-000 | requisition |
English | eng-000 | sequestrate |
Esperanto | epo-000 | rekvizicii |
français | fra-000 | réquisitionner |
français | fra-000 | saisir arbitrairement |
français | fra-000 | saisir par la force |
français | fra-000 | s’approprier illicitement |
galego | glg-000 | requisar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγγαρεύω |
עברית | heb-000 | דרישה |
עברית | heb-000 | הסגר |
עברית | heb-000 | הפקעת רכוש |
עברית | heb-000 | להפקיע |
magyar | hun-000 | igénybe vesz |
magyar | hun-000 | lefoglal |
magyar | hun-000 | rekvirál |
արևելահայերեն | hye-000 | բըռնագրավել |
Interlingue | ile-000 | requisiter |
interlingua | ina-000 | confiscar |
italiano | ita-000 | requisire |
日本語 | jpn-000 | 借り上げる |
日本語 | jpn-000 | 召し上げる |
日本語 | jpn-000 | 徴用する |
日本語 | jpn-000 | 徴発する |
日本語 | jpn-000 | 接収する |
にほんご | jpn-002 | かりあげる |
にほんご | jpn-002 | めしあげる |
нихонго | jpn-153 | кариагэру |
нихонго | jpn-153 | мэсиагэру |
한국어 | kor-000 | 압수 |
한국어 | kor-000 | 징용 |
latine | lat-000 | occupo |
latviešu | lvs-000 | rekvizēt |
Nederlands | nld-000 | opvorderen |
Nederlands | nld-000 | rekwireren |
ирон ӕвзаг | oss-000 | реквизици кӕнын |
polski | pol-000 | rekwirować |
polski | pol-000 | zarekwirować |
polski | pol-000 | zarekwirować/rekwirować |
português | por-000 | requisitar |
русский | rus-000 | изъять |
русский | rus-000 | изымать |
русский | rus-000 | конфисковать |
русский | rus-000 | отбирать |
русский | rus-000 | секвестровать |
español | spa-000 | apoderarse |
español | spa-000 | confiscar |
español | spa-000 | expropiar |
español | spa-000 | requerir oficialmente |
español | spa-000 | requisar |
svenska | swe-000 | rekvirera |
Kiswahili | swh-000 | -tia shokoa |
українська | ukr-000 | реквізувати |
tiếng Việt | vie-000 | trưng dụng |
tiếng Việt | vie-000 | trưng thu |
tiếng Việt | vie-000 | trưng tập |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyita |