| ภาษาไทย | tha-000 |
| หมดอายุ | |
| Afrikaans | afr-000 | ouderwets |
| Afrikaans | afr-000 | oudmodies |
| Afrikaans | afr-000 | oudtyds |
| Afrikaans | afr-000 | outyds |
| български | bul-000 | стар |
| català | cat-000 | antiquat |
| čeština | ces-000 | zastaralý |
| 普通话 | cmn-000 | 到期 |
| 普通话 | cmn-000 | 古板 |
| 普通话 | cmn-000 | 土到不行 |
| 普通话 | cmn-000 | 届满 |
| 普通话 | cmn-000 | 期满 |
| 普通话 | cmn-000 | 老掉牙 |
| 普通话 | cmn-000 | 老旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 过时 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈旧 |
| 國語 | cmn-001 | 古板 |
| 國語 | cmn-001 | 古闆 |
| 國語 | cmn-001 | 土到不行 |
| 國語 | cmn-001 | 老掉牙 |
| 國語 | cmn-001 | 老舊 |
| 國語 | cmn-001 | 過時 |
| 國語 | cmn-001 | 陳舊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | guò shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǔ dào bù xing |
| Cymraeg | cym-000 | henaidd |
| dansk | dan-000 | gammeldags |
| Deutsch | deu-000 | altbacken |
| Deutsch | deu-000 | altmodisch |
| Deutsch | deu-000 | veraltet |
| eesti | ekk-000 | moest läinud |
| eesti | ekk-000 | vanamoodne |
| ελληνικά | ell-000 | παλιομοδίτης |
| ελληνικά | ell-000 | παλιομοδίτικος |
| ελληνικά | ell-000 | τέως |
| English | eng-000 | be no more |
| English | eng-000 | be spent |
| English | eng-000 | become invalid |
| English | eng-000 | come to one’s death-time |
| English | eng-000 | dead |
| English | eng-000 | decease |
| English | eng-000 | deceased |
| English | eng-000 | defunct |
| English | eng-000 | demode |
| English | eng-000 | demoded |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | departed |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | démodé |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | expire |
| English | eng-000 | expired |
| English | eng-000 | finish |
| English | eng-000 | fusty |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | impractical |
| English | eng-000 | incompetent |
| English | eng-000 | ineffective |
| English | eng-000 | ineffectual |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | lifeless |
| English | eng-000 | meet one’s doom |
| English | eng-000 | old-time |
| English | eng-000 | ossified |
| English | eng-000 | out of date |
| English | eng-000 | pass away |
| English | eng-000 | passaway |
| English | eng-000 | perish |
| English | eng-000 | rococo |
| English | eng-000 | run out |
| English | eng-000 | stodgy |
| English | eng-000 | terminate |
| English | eng-000 | transpire |
| English | eng-000 | unfashionable |
| Esperanto | epo-000 | eksmoda |
| Esperanto | epo-000 | malaktuala |
| Esperanto | epo-000 | malmoderna |
| Esperanto | epo-000 | malnoviĝinta |
| Esperanto | epo-000 | postiĝinta |
| Esperanto | epo-000 | postrestinta |
| euskara | eus-000 | ohi |
| euskara | eus-000 | zaharkitu |
| suomi | fin-000 | vanhanaikainen |
| suomi | fin-000 | vanhentua |
| suomi | fin-000 | vanheta |
| français | fra-000 | démodé |
| français | fra-000 | d’autrefois |
| français | fra-000 | périmer |
| français | fra-000 | vieilli |
| Gàidhlig | gla-000 | seann-aimsireil |
| Gàidhlig | gla-000 | seann-nòsach |
| Gàidhlig | gla-000 | seanntaidh |
| galego | glg-000 | anticuado |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | staromodan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | старомодан |
| Hiligaynon | hil-000 | dinumaan |
| हिन्दी | hin-000 | पुराना |
| hrvatski | hrv-000 | nesuvremen |
| magyar | hun-000 | divatjamúlt |
| magyar | hun-000 | régimódi |
| magyar | hun-000 | ódivatú |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memodeli lebih dari model yang ada |
| íslenska | isl-000 | fornlegur |
| íslenska | isl-000 | gamaldags |
| íslenska | isl-000 | hallærislegur |
| italiano | ita-000 | demodé |
| italiano | ita-000 | di vecchio stampo |
| italiano | ita-000 | fuori moda |
| italiano | ita-000 | fuorimoda |
| italiano | ita-000 | scadere |
| italiano | ita-000 | sorpassato |
| italiano | ita-000 | superato |
| italiano | ita-000 | vecchio stile |
| 日本語 | jpn-000 | 失効する |
| 日本語 | jpn-000 | 旧弊 |
| 日本語 | jpn-000 | 旧弊な |
| 日本語 | jpn-000 | 昔風 |
| 한국어 | kor-000 | 시대에 뒤진 |
| 한국어 | kor-000 | 한창때가 지난 |
| latine | lat-000 | priscus |
| lietuvių | lit-000 | senamadis |
| latviešu | lvs-000 | vecmodīgs |
| македонски | mkd-000 | старомоден |
| Nederlands | nld-000 | achterhaald |
| Nederlands | nld-000 | gedateerd |
| Nederlands | nld-000 | oudbakken |
| Nederlands | nld-000 | uit de mode |
| Nederlands | nld-000 | voorwereldlijk |
| bokmål | nob-000 | gammeldags |
| polski | pol-000 | staromodny |
| português | por-000 | antiquado |
| português | por-000 | defasado |
| português | por-000 | démodé |
| português | por-000 | fora de moda |
| português | por-000 | obsoleto |
| português | por-000 | passado |
| română | ron-000 | demodat |
| русский | rus-000 | допотопный |
| русский | rus-000 | поблекший |
| русский | rus-000 | старомодный |
| русский | rus-000 | устаревший |
| slovenčina | slk-000 | bývalý |
| slovenčina | slk-000 | nemoderný |
| slovenčina | slk-000 | prežitý |
| slovenščina | slv-000 | končati se |
| slovenščina | slv-000 | miniti |
| slovenščina | slv-000 | poteči |
| slovenščina | slv-000 | staromoden |
| slovenščina | slv-000 | umreti |
| español | spa-000 | anticuada |
| español | spa-000 | anticuado |
| español | spa-000 | carroza |
| español | spa-000 | pasada de moda |
| español | spa-000 | pasado de moda |
| svenska | swe-000 | gammalmodig |
| svenska | swe-000 | omodern |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดอายุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คร่ำครึ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้การไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถทําได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ได้ผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถึงกําหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถึงคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถึงฆาต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถึงที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถึงแก่กรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกใช้หมด |
| ภาษาไทย | tha-000 | มรณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้าสมัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ้นชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ้นอายุขัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดเขต |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกินกําหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกินอายุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบเก่า |
| Türkçe | tur-000 | demode |
| Türkçe | tur-000 | eski kafalı |
| Türkçe | tur-000 | eski moda |
| Türkçe | tur-000 | geçmiş |
| Türkçe | tur-000 | modası geçmiş |
| Türkçe | tur-000 | olmadan |
| Türkçe | tur-000 | olmaksızın |
| українська | ukr-000 | бувший |
| українська | ukr-000 | застарілий |
| українська | ukr-000 | збляклий |
| українська | ukr-000 | побляклий |
| українська | ukr-000 | старомодний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berakhir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kampung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mati |