| ภาษาไทย | tha-000 |
| ว่างงาน | |
| العربية | arb-000 | بطّال |
| العربية | arb-000 | عاطِل |
| العربية | arb-000 | عاطِل عن العمل |
| العربية | arb-000 | غيْر عامِل |
| български | bul-000 | безработен |
| 普通话 | cmn-000 | 失业的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有工作的 |
| English | eng-000 | be at leisure |
| English | eng-000 | be at liberty |
| English | eng-000 | be free |
| English | eng-000 | be jobless |
| English | eng-000 | be laid off |
| English | eng-000 | be not engaged |
| English | eng-000 | be out of job |
| English | eng-000 | be out of work |
| English | eng-000 | be redundant |
| English | eng-000 | be unemployed |
| English | eng-000 | be unoccupied |
| English | eng-000 | be vacant |
| English | eng-000 | have run out of work |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | jobless |
| English | eng-000 | laid off |
| English | eng-000 | out of work |
| English | eng-000 | out-of-work |
| English | eng-000 | redundant |
| English | eng-000 | unemployed |
| English | eng-000 | unoccupied |
| suomi | fin-000 | työtön |
| français | fra-000 | au chômage |
| français | fra-000 | chômeur |
| galego | glg-000 | desempregado |
| galego | glg-000 | parado |
| עִברִית | heb-003 | מֻבְטָל |
| hrvatski | hrv-000 | nezaposlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penganggur |
| italiano | ita-000 | disoccupato |
| 日本語 | jpn-000 | ブランク |
| فارسی | pes-000 | بیکار |
| فارسی | pes-000 | عاطل |
| polski | pol-000 | bezrobotny |
| português | por-000 | desempregados |
| svenska | swe-000 | arbetslös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิจัยฝุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตะฝุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีงานทํา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penganggur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbiar |