| ภาษาไทย | tha-000 |
| นิ่งอึ้ง | |
| English | eng-000 | be dumb |
| English | eng-000 | be mute |
| English | eng-000 | be speechless |
| English | eng-000 | be voiceless |
| English | eng-000 | hushed |
| English | eng-000 | keep silence |
| English | eng-000 | remain quiet |
| English | eng-000 | silent |
| English | eng-000 | soundless |
| English | eng-000 | speechless |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ่งเงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิ่งเฉย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงบนิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงียบกริบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ค่อยพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ออกเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้เสียง |