| English | eng-000 |
| girdled webcap | |
| čeština | ces-000 | pavučinec osikový |
| Deutsch | deu-000 | natternstieliger Schleimfuss |
| English | eng-000 | slimy webcap |
| français | fra-000 | cortinaire commun |
| français | fra-000 | cortinaire graisseux |
| français | fra-000 | cortinaire trivial |
| français | fra-000 | cortinaire visqueux |
| hrvatski | hrv-000 | obična koprenka |
| Latina Nova | lat-003 | Cortinarius collinitus |
| Latina Nova | lat-003 | Cortinarius trivialis |
| Latina Nova | lat-003 | Myxacium triviale |
| español | spa-000 | cortinario viscoso |