PanLinx
magyar
hun-000
Csillagok háborúja IV: Egy új remény
বাংলা
ben-000
স্টার ওয়ার্স - দি নিউ হোপ
български
bul-000
Междузвездни войни: Епизод IV - Нова надежда
català
cat-000
Star Wars episodi IV: Una nova esperança
čeština
ces-000
Nová naděje
國語
cmn-001
星際大戰四部曲:曙光乍現
dansk
dan-000
Star Wars Episode IV: Et nyt håb
Deutsch
deu-000
Krieg der Sterne
English
eng-000
Star Wars Episode IV: A New Hope
Esperanto
epo-000
Star Wars Episode IV: A New Hope
euskara
eus-000
Star Wars IV. Atala: Itxaropen Berria
suomi
fin-000
Tähtien sota: Episodi IV – Uusi toivo
français
fra-000
Star Wars : épisode IV - Un nouvel espoir
עברית
heb-000
מלחמת הכוכבים - פרק 4: תקווה חדשה
hrvatski
hrv-000
Zvjezdani ratovi
íslenska
isl-000
Stjörnustríð
italiano
ita-000
Guerre Stellari
日本語
jpn-000
スター・ウォーズ エピソード4/新たなる希望
latine
lat-000
Bella Stellaria Episodium IV: Nova Spes
lietuvių
lit-000
Žvaigždžių Karai Epizodas IV: Nauja Viltis
Nederlands
nld-000
Star Wars Episode IV: A New Hope
bokmål
nob-000
Star Wars Episode IV: Et nytt håp
polski
pol-000
Gwiezdne wojny: część IV - Nowa nadzieja
português
por-000
Star Wars Episode IV: A New Hope
русский
rus-000
Звёздные войны. Эпизод IV. Новая надежда
slovenčina
slk-000
Hviezdne vojny
español
spa-000
Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza
српски
srp-000
Ратови звезда Епизода IV: Нова нада
svenska
swe-000
Stjärnornas krig
ภาษาไทย
tha-000
สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 4 : ความหวังใหม่
Türkçe
tur-000
Yıldız Savaşları: Bölüm IV - Yeni Bir Umut
PanLex
