| español | spa-000 |
| fototipia | |
| беларуская | bel-000 | фотатыпія |
| català | cat-000 | fototípia |
| English | eng-000 | collotype |
| English | eng-000 | collotype printing |
| English | eng-000 | photogelatin process |
| English | eng-000 | phototype |
| Esperanto | epo-000 | fototipio |
| suomi | fin-000 | kollotypia |
| suomi | fin-000 | valopaino |
| français | fra-000 | phototypie |
| magyar | hun-000 | fototípia |
| Ido | ido-000 | fototipio |
| italiano | ita-000 | collotipia |
| italiano | ita-000 | fototipia |
| 日本語 | jpn-000 | コロタイプ |
| Nederlands | nld-000 | fototypie |
| Nederlands | nld-000 | lichtdruk |
| polski | pol-000 | albertotypia |
| polski | pol-000 | collotypia |
| polski | pol-000 | fototypia |
| polski | pol-000 | heliografia |
| polski | pol-000 | światłodruk |
| русский | rus-000 | фототипия |