| italiano | ita-000 |
| collotipia | |
| català | cat-000 | col·lotípia |
| čeština | ces-000 | světlotisk |
| Deutsch | deu-000 | Lichtdruck |
| English | eng-000 | collotype |
| English | eng-000 | collotype printing |
| English | eng-000 | photogelatin process |
| Esperanto | epo-000 | fototipio |
| suomi | fin-000 | kollotypia |
| suomi | fin-000 | valopaino |
| français | fra-000 | phototypie |
| italiano | ita-000 | collografia |
| 日本語 | jpn-000 | コロタイプ |
| 한국어 | kor-000 | 콜로타이프 |
| 한국어 | kor-000 | 콜로타이프 인쇄물 |
| polski | pol-000 | albertotypia |
| polski | pol-000 | collotypia |
| polski | pol-000 | fototypia |
| polski | pol-000 | heliografia |
| polski | pol-000 | światłodruk |
| русский | rus-000 | коллотип |
| русский | rus-000 | коллотипия |
| slovenčina | slk-000 | svetlotlač |
| español | spa-000 | colotipia |
| español | spa-000 | fototipia |