| български | bul-000 |
| Аятолах | |
| العربية | arb-000 | آية الله |
| bosanski | bos-000 | ajatolah |
| català | cat-000 | Aiatol·là |
| čeština | ces-000 | Ájatolláh |
| 普通话 | cmn-000 | 阿亚图拉 |
| 國語 | cmn-001 | 阿亞圖拉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā yà tú la |
| dansk | dan-000 | Ayatollah |
| Deutsch | deu-000 | Ajatollah |
| eesti | ekk-000 | Ajatolla |
| English | eng-000 | Ayatollah |
| Esperanto | epo-000 | Ajatolo |
| Esperanto | epo-000 | ajatolo |
| euskara | eus-000 | Aiatola |
| suomi | fin-000 | Ajatolla |
| suomi | fin-000 | ajatollah |
| français | fra-000 | Ayatollah |
| français | fra-000 | ayatollah |
| galego | glg-000 | Aiatolá |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ajatolah |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ајатолах |
| עברית | heb-000 | אייתוללה |
| हिन्दी | hin-000 | आयतोल्ला |
| hrvatski | hrv-000 | ajatolah |
| magyar | hun-000 | Ajatollah |
| magyar | hun-000 | ajatollah |
| italiano | ita-000 | Ayatollah |
| italiano | ita-000 | ayatollah |
| 日本語 | jpn-000 | アヤトラ |
| 日本語 | jpn-000 | アーヤトッラー |
| ქართული | kat-000 | აიათოლა |
| 한국어 | kor-000 | 아야톨라 |
| Diné bizaad | nav-000 | ayatʼólah |
| Nederlands | nld-000 | Ayatollah |
| Nederlands | nld-000 | ayatollah |
| bokmål | nob-000 | Ayatollah |
| فارسی | pes-000 | آیتالله |
| polski | pol-000 | Ajatollah |
| português | por-000 | Aiatolá |
| русский | rus-000 | Аятолла |
| русский | rus-000 | аятолла |
| slovenčina | slk-000 | Ajatolláh |
| español | spa-000 | Ayatolá |
| español | spa-000 | ayatolá |
| српски | srp-000 | Ајатолах |
| svenska | swe-000 | Ayatollah |
| svenska | swe-000 | ayatollah |
| Kiswahili | swh-000 | Ayatollah |
| ภาษาไทย | tha-000 | อายะตุลลอหฺ |
| українська | ukr-000 | Аятола |
| اردو | urd-000 | آیت اللہ |