| Esperanto | epo-000 |
| tamarindo | |
| العربية | arb-000 | تمر هندي |
| asturianu | ast-000 | tamarindu |
| বাংলা | ben-000 | তেঁতুল |
| bosanski | bos-000 | indijska hurma |
| čeština | ces-000 | tamarind indický |
| dansk | dan-000 | tamarind |
| Deutsch | deu-000 | Indische Dattel |
| Deutsch | deu-000 | Sauerdattel |
| Deutsch | deu-000 | Tamarinde |
| Deutsch | deu-000 | Tamarindenbaum |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ހެލެނބެލި |
| English | eng-000 | tamarind |
| English | eng-000 | vindaloo |
| suomi | fin-000 | tamarindi |
| français | fra-000 | tamarin |
| français | fra-000 | tamarinier |
| עברית | heb-000 | תמרינדי |
| हिन्दी | hin-000 | इमली |
| hiMxI | hin-004 | imalI |
| magyar | hun-000 | tamarindus |
| magyar | hun-000 | tamarindus(fa) |
| italiano | ita-000 | tamarindo |
| 日本語 | jpn-000 | タマリンド |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹುಣಸೆ |
| ქართული | kat-000 | თამარინდი |
| 한국어 | kor-000 | 타마린드 |
| ລາວ | lao-000 | ຂາມ |
| ລາວ | lao-000 | ໝາກຂາມ |
| Latina Nova | lat-003 | Tamarindus |
| മലയാളം | mal-000 | പുളി |
| മലയാളം | mal-000 | വാളന്പുളി |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မန်ကျည်း |
| Nederlands | nld-000 | tamarinde |
| polski | pol-000 | daktyl |
| polski | pol-000 | daktyl indyjski |
| polski | pol-000 | tamaryndowiec |
| português | por-000 | tamarindo |
| русский | rus-000 | индийский финик |
| русский | rus-000 | тамаринд |
| russkij | rus-001 | tamarínd |
| español | spa-000 | tamarindo |
| српски | srp-000 | индијска хурма |
| srpski | srp-001 | indijska hurma |
| svenska | swe-000 | tamarind |
| தமிழ் | tam-000 | புளிய மரம்t |
| తెలుగు | tel-000 | చింత |
| Tagalog | tgl-000 | sampalok |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะขาม |
| Türkçe | tur-000 | demirhindi |
| Türkçe | tur-000 | hint hurması |
| tiếng Việt | vie-000 | me |