| Esperanto | epo-000 |
| pasanto | |
| brezhoneg | bre-000 | tremener |
| brezhoneg | bre-000 | tremeniad |
| català | cat-000 | transeünt |
| Deutsch | deu-000 | Passant |
| English | eng-000 | passer-by |
| Esperanto | epo-000 | preterpasanto |
| Esperanto | epo-000 | vojiranto |
| français | fra-000 | passant |
| magyar | hun-000 | járókelő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևոր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | temporer |
| italiano | ita-000 | passante |
| 日本語 | jpn-000 | 通行人 |
| lietuvių | lit-000 | praeivis |
| Nederlands | nld-000 | voorbijganger |
| polski | pol-000 | przechodzień |
| română | ron-000 | pieton |
| română | ron-000 | trecător |
| русский | rus-000 | прохожий |
| español | spa-000 | transeúnte |