| English | eng-000 |
| North African hedgehog | |
| čeština | ces-000 | ježek alžírský |
| Deutsch | deu-000 | Mittelmeerigel |
| Deutsch | deu-000 | Wanderigel |
| Deutsch | deu-000 | algerischer Igel |
| Deutsch | deu-000 | nordafrikanischer Igel |
| English | eng-000 | African hedgehog |
| English | eng-000 | Algerian hedgehog |
| English | eng-000 | desert hedgehog |
| English | eng-000 | vagrant hedgehog |
| Esperanto | epo-000 | algxeria erinaco |
| Esperanto | epo-000 | alĝeria eteĥino |
| Esperanto | epo-000 | ateleriko migra |
| Esperanto | epo-000 | eteĥino alĝeria |
| Esperanto | epo-000 | migra ateleriko |
| Esperanto | epo-000 | migra erinaco |
| français | fra-000 | hérisson africain |
| français | fra-000 | hérisson d’Afrique du Nord |
| français | fra-000 | hérisson d’Algerie |
| français | fra-000 | hérisson d’Algérie |
| italiano | ita-000 | riccio algerino |
| Latina Nova | lat-003 | Aethechinus algirus |
| Latina Nova | lat-003 | Atelerix algirus |
| Latina Nova | lat-003 | Erinaceus algirus |
| español | spa-000 | erizo africano |
| español | spa-000 | erizo argelino |
| español | spa-000 | erizo moruno |