| Esperanto | epo-000 |
| homotopeco | |
| беларуская | bel-000 | гаматопія |
| Deutsch | deu-000 | Homotopie |
| English | eng-000 | homotopy |
| français | fra-000 | homotopie |
| magyar | hun-000 | homotópia |
| italiano | ita-000 | omotopia |
| فارسی | pes-000 | هوموتوپی |
| polski | pol-000 | homotopia |
| русский | rus-000 | гомотопия |