| English | eng-000 |
| world record | |
| Universal Networking Language | art-253 | world record |
| català | cat-000 | rècord mundial |
| čeština | ces-000 | světový rekord |
| 普通话 | cmn-000 | 世界记录 |
| 國語 | cmn-001 | 世界紀錄 |
| 國語 | cmn-001 | 世界記錄 |
| dansk | dan-000 | verdensrekord |
| Deutsch | deu-000 | Weltrekord |
| English | eng-000 | establishing a world record |
| føroyskt | fao-000 | heimsmet |
| suomi | fin-000 | maailmanennätys |
| français | fra-000 | record du monde |
| français | fra-000 | record mondial |
| हिन्दी | hin-000 | विश्व कीर्तिमान |
| hrvatski | hrv-000 | svjetski rekord |
| magyar | hun-000 | világcsúcs |
| magyar | hun-000 | világrekord |
| íslenska | isl-000 | heimsmet |
| italiano | ita-000 | primato mondiale |
| italiano | ita-000 | record del mondo |
| italiano | ita-000 | record mondiale |
| 日本語 | jpn-000 | 世界最高記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 世界記録 |
| олык марий | mhr-000 | тӱнямбал рекорд |
| Tâi-gí | nan-003 | sè-kài kí-lio̍k |
| Nederlands | nld-000 | wereldrecord |
| nynorsk | nno-000 | verdsrekord |
| bokmål | nob-000 | verdensrekord |
| português | por-000 | Recorde Mundial |
| português | por-000 | Recordes mundiais |
| português | por-000 | recorde mundial |
| русский | rus-000 | мирово́й реко́рд |
| русский | rus-000 | мировой рекорд |
| slovenščina | slv-000 | seznam slovenskih rekordov |
| español | spa-000 | récord del mundo |
| español | spa-000 | récord mundial |
| svenska | swe-000 | världsrekord |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกที่สุดในโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถิติกินเนสบุ๊ค |