| 日本語 | jpn-000 |
| 世界記録 | |
| català | cat-000 | rècord mundial |
| Deutsch | deu-000 | Weltrekord |
| English | eng-000 | establishing a world record |
| English | eng-000 | world record |
| suomi | fin-000 | maailmanennätys |
| français | fra-000 | record du monde |
| français | fra-000 | record mondial |
| 日本語 | jpn-000 | 世界最高記録 |
| にほんご | jpn-002 | せかいきろく |
| нихонго | jpn-153 | сэкай-кироку |
| português | por-000 | Recorde Mundial |
| português | por-000 | Recordes mundiais |
| português | por-000 | recorde mundial |
| русский | rus-000 | мировой рекорд |
| slovenščina | slv-000 | seznam slovenskih rekordov |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกที่สุดในโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถิติกินเนสบุ๊ค |