| Deutsch | deu-000 |
| Brillenbär | |
| български | bul-000 | Очилата мечка |
| čeština | ces-000 | medvěd brýlatý |
| 國語 | cmn-001 | 眼鏡熊 |
| Deutsch | deu-000 | Andenbär |
| Deutsch | deu-000 | Bär |
| English | eng-000 | bear |
| English | eng-000 | spectacled bear |
| Esperanto | epo-000 | Okulvitra urso |
| Esperanto | epo-000 | helvizaĝa tremarkto |
| Esperanto | epo-000 | okulvitrourso |
| Esperanto | epo-000 | tremarkto helvizaĝa |
| suomi | fin-000 | Silmälasikarhu |
| français | fra-000 | Ours à lunettes |
| français | fra-000 | ours |
| עברית | heb-000 | דוב המשקפיים |
| hrvatski | hrv-000 | medvjed naočar |
| magyar | hun-000 | Pápaszemes medve |
| interlingua | ina-000 | Tremarctos ornatus |
| italiano | ita-000 | Tremarctos ornatus |
| italiano | ita-000 | orso |
| italiano | ita-000 | orso dagli occhiali |
| 日本語 | jpn-000 | メガネグマ |
| Latina Nova | lat-003 | Tremarctos ornatus |
| lietuvių | lit-000 | Akiniuotasis lokys |
| Nederlands | nld-000 | Brilbeer |
| bokmål | nob-000 | Brillebjørn |
| polski | pol-000 | Niedźwiedź andyjski |
| português | por-000 | Urso-de-óculos |
| Wanuku rimay | qub-000 | oosu |
| Wanuku rimay | qub-000 | ösu |
| Runa Simi | que-000 | Anti ukumari |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | oso |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | uturuncu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | uturungu |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | usu |
| Chanka rimay | quy-000 | usu |
| Chanka rimay | quy-000 | uturunku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ukuku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ukumari |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uturunku |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | usu |
| Impapura | qvi-000 | oso |
| Impapura | qvi-000 | uturunku |
| Waylla Wanka | qvw-000 | usu |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | usu |
| română | ron-000 | Tremarctos ornatos |
| română | ron-000 | ursul cu ochelari |
| русский | rus-000 | Очковый медведь |
| español | spa-000 | Tremarctos ornatus |
| español | spa-000 | oso |
| español | spa-000 | oso de anteojos |
| svenska | swe-000 | Glasögonbjörn |
| Türkçe | tur-000 | Gözlüklü ayı |
| tiếng Việt | vie-000 | gấu bốn mắt |