| ελληνικά | ell-000 |
| παρωχημένος | |
| العربية | arb-000 | عفا عليها الزمن |
| беларуская | bel-000 | анахранічны |
| català | cat-000 | obsolet |
| català | cat-000 | pretèrit |
| čeština | ces-000 | anachronický |
| čeština | ces-000 | anachronistický |
| 普通话 | cmn-000 | 废弃 |
| 普通话 | cmn-000 | 淘汰 |
| 普通话 | cmn-000 | 过时 |
| 國語 | cmn-001 | 廢棄 |
| 國語 | cmn-001 | 淘汰 |
| 國語 | cmn-001 | 過時 |
| dansk | dan-000 | forældet |
| dansk | dan-000 | gået af brug |
| Deutsch | deu-000 | anachronistisch |
| Deutsch | deu-000 | obsolet |
| Deutsch | deu-000 | veraltet |
| eesti | ekk-000 | anakrooniline |
| eesti | ekk-000 | üldminevik |
| ελληνικά | ell-000 | απαρχαιωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπερασμένος |
| English | eng-000 | anachronic |
| English | eng-000 | anachronical |
| English | eng-000 | anachronistic |
| English | eng-000 | obsolete |
| English | eng-000 | preterite |
| suomi | fin-000 | mennyt |
| suomi | fin-000 | muinainen |
| suomi | fin-000 | vanhentunut |
| français | fra-000 | anachronique |
| français | fra-000 | obsolète |
| Gaeilge | gle-000 | seanchaite |
| हिन्दी | hin-000 | अप्रचलित |
| magyar | hun-000 | elavult |
| interlingua | ina-000 | anachrone |
| interlingua | ina-000 | anachronic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usang |
| íslenska | isl-000 | úreltur |
| italiano | ita-000 | anacronistico |
| italiano | ita-000 | sorpassato |
| 日本語 | jpn-000 | 廃れる |
| 日本語 | jpn-000 | 点過去 |
| 日本語 | jpn-000 | 過去 |
| 日本語 | jpn-000 | 過去時制 |
| 한국어 | kor-000 | 폐어 |
| reo Māori | mri-000 | tūnguru |
| Nederlands | nld-000 | achterhaald |
| Nederlands | nld-000 | in de verleden tijd |
| Nederlands | nld-000 | in het preteritum |
| Nederlands | nld-000 | verouderd |
| bokmål | nob-000 | foreldet |
| polski | pol-000 | anachroniczny |
| polski | pol-000 | przestarzały |
| polski | pol-000 | przeszły |
| polski | pol-000 | zdezaktualizowany |
| português | por-000 | obsoleta |
| português | por-000 | obsoleto |
| português | por-000 | pretérito |
| русский | rus-000 | анахронический |
| русский | rus-000 | анахроничный |
| русский | rus-000 | прете́рит |
| русский | rus-000 | проше́дшее повествова́тельное |
| русский | rus-000 | устаре́вший |
| español | spa-000 | obsoleto |
| español | spa-000 | pretérito |
| svenska | swe-000 | anakronistisk |
| svenska | swe-000 | förlegad |
| தமிழ் | tam-000 | வழக்கற்றுப்போன |
| Türkçe | tur-000 | eskimiş |
| українська | ukr-000 | анахронічний |