| čeština | ces-000 |
| černolupen krvavý | |
| latine | lat-000 | Lepiota haematosperma |
| latine | lat-000 | Melanophyllum echinatum |
| latine | lat-000 | Psalliota echinata |
| latine | lat-000 | melanophyllum canali |
| Latina Nova | lat-003 | Melanophyllum haematospermum |
| polski | pol-000 | cziemnoblaszek krwiastozarodnikowy |
| slovenčina | slk-000 | tmavolupeňovka krvavá |