| čeština | ces-000 |
| osenice čekanková | |
| Deutsch | deu-000 | violettbraune Erdeule |
| English | eng-000 | flame shoulder |
| English | eng-000 | flame-shouldered dart |
| suomi | fin-000 | pikkumaayökkönen |
| latine | lat-000 | Ochropleura plecta |
| Latina Nova | lat-003 | Ochropleura plecta |
| Nederlands | nld-000 | haarbos |
| bokmål | nob-000 | plektafly |
| polski | pol-000 | rolnica boćwinówka |
| slovenčina | slk-000 | siatica čakanková |
| svenska | swe-000 | litet jordfly |