| English | eng-000 |
| partridges | |
| العربية | arb-000 | الحجول |
| العربية | arb-000 | حجال |
| العربية | arb-000 | قباج |
| čeština | ces-000 | Alectoris |
| 普通话 | cmn-000 | 岩鸠 |
| 普通话 | cmn-000 | 石鸡属 |
| Deutsch | deu-000 | Alectoris |
| Deutsch | deu-000 | Rebhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Rebhühner |
| English | eng-000 | Alectoris |
| français | fra-000 | Alectoris |
| français | fra-000 | Perdix |
| français | fra-000 | Perdreau |
| français | fra-000 | perdrix |
| हिन्दी | hin-000 | ऐलिक्टोरिस |
| हिन्दी | hin-000 | चकोर |
| hrvatski | hrv-000 | jarebice |
| magyar | hun-000 | Alectoris |
| magyar | hun-000 | fogoly |
| italiano | ita-000 | Alectoris |
| italiano | ita-000 | pernici |
| 日本語 | jpn-000 | ヤマウズラ |
| ລາວ | lao-000 | Alectoris |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Raupheena |
| فارسی | pes-000 | الكتوريس |
| فارسی | pes-000 | کبکها |
| polski | pol-000 | Alectoris |
| polski | pol-000 | kuropatwa |
| português | por-000 | Alectoris |
| português | por-000 | perdiz |
| slovenčina | slk-000 | jarabice |
| español | spa-000 | Aléctoris |
| español | spa-000 | perdiz |
| ภาษาไทย | tha-000 | Alectoris |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกระทา |