| English | eng-000 |
| offshore | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | レㇷ゚ タ |
| Aynu itak | ain-004 | rep |
| Aynu itak | ain-004 | rep ta |
| Aynu itak | ain-004 | rep-un |
| toskërishte | als-000 | larg nga bregdeti |
| العربية | arb-000 | بعيدا عن الشاطئ |
| Vuhlkansu | art-009 | sagef- |
| Vuhlkansu | art-009 | sagefik |
| Universal Networking Language | art-253 | offshore |
| Universal Networking Language | art-253 | offshore(icl>business) |
| čeština | ces-000 | blízko pobřeží |
| čeština | ces-000 | pobřežní |
| čeština | ces-000 | vanoucí z pevniny |
| čeština | ces-000 | zahraniční |
| chinuk wawa | chn-000 | mahtinnlie |
| chinuk wawa | chn-000 | mahtlinnie |
| chinuk wawa | chn-000 | máht-lin-nie |
| chinuk wawa | chn-000 | nauits |
| 普通话 | cmn-000 | 向海的 |
| 普通话 | cmn-000 | 吹向海面的 |
| 普通话 | cmn-000 | 国外 |
| 普通话 | cmn-000 | 外滨 |
| 普通话 | cmn-000 | 海上 |
| 普通话 | cmn-000 | 海面的 |
| 普通话 | cmn-000 | 滨外 |
| 普通话 | cmn-000 | 滨外的 |
| 普通话 | cmn-000 | 离岸 |
| 普通话 | cmn-000 | 离岸的 |
| 普通话 | cmn-000 | 离岸的向海的 |
| 普通话 | cmn-000 | 离岸近海 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开海岸 |
| 普通话 | cmn-000 | 近岸 |
| 普通话 | cmn-000 | 近海 |
| 國語 | cmn-001 | 向海面的 |
| 國語 | cmn-001 | 吹向海面的 |
| 國語 | cmn-001 | 國外 |
| 國語 | cmn-001 | 在海面的 |
| 國語 | cmn-001 | 沿岸的 |
| 國語 | cmn-001 | 海面的 |
| 國語 | cmn-001 | 濱外 |
| 國語 | cmn-001 | 近海的 |
| 國語 | cmn-001 | 離岸 |
| 國語 | cmn-001 | 離岸的 |
| 國語 | cmn-001 | 離島 |
| 國語 | cmn-001 | 離海岸的 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑖᐅᒡ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | taauch |
| Deutsch | deu-000 | Küsten- |
| Deutsch | deu-000 | Off-Shore- |
| Deutsch | deu-000 | der Küste vorgelagert |
| Deutsch | deu-000 | küstennah |
| Deutsch | deu-000 | offshore |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ı̨kwę̀ę |
| eesti | ekk-000 | avamere- |
| eesti | ekk-000 | tootmist arengumaadesse viima |
| ελληνικά | ell-000 | αρόδου |
| ελληνικά | ell-000 | εξωχώριος |
| ελληνικά | ell-000 | κοντά στη στεριά |
| ελληνικά | ell-000 | παράκτιοι νήσοι |
| English | eng-000 | at sea |
| English | eng-000 | coastal |
| English | eng-000 | foreign |
| English | eng-000 | keep off |
| English | eng-000 | oceanic |
| English | eng-000 | oceanward |
| English | eng-000 | off-shore |
| English | eng-000 | out to sea |
| English | eng-000 | outshore |
| English | eng-000 | seaward |
| Esperanto | epo-000 | eksterlanda |
| Wikang Filipino | fil-000 | laut |
| suomi | fin-000 | jonkin matkan päässä rannasta |
| suomi | fin-000 | merelle suuntautuva |
| suomi | fin-000 | merellä |
| suomi | fin-000 | mereltä puhaltava |
| suomi | fin-000 | offshore |
| suomi | fin-000 | rannasta |
| suomi | fin-000 | rannasta puhaltava |
| suomi | fin-000 | ulkoistaa ulkomaille |
| suomi | fin-000 | ulkomaalainen |
| français | fra-000 | au large |
| français | fra-000 | côtier |
| français | fra-000 | de terre |
| français | fra-000 | en mer |
| français | fra-000 | extraterritorial |
| français | fra-000 | littoral |
| français | fra-000 | offshore |
| français | fra-000 | proche de littoral |
| français | fra-000 | proche du littoral |
| Gaeilge | gle-000 | amach ón gcósta |
| galego | glg-000 | costeiro |
| galego | glg-000 | do interior |
| galego | glg-000 | no medio da ría |
| galego | glg-000 | preto da costa |
| हिन्दी | hin-000 | अपतट |
| हिन्दी | hin-000 | उदार कर-नियामक |
| हिन्दी | hin-000 | समुद्रगामी |
| hrvatski | hrv-000 | podmorje |
| magyar | hun-000 | föld felőli |
| magyar | hun-000 | külföldi |
| magyar | hun-000 | nyílt tengeren |
| magyar | hun-000 | nyílt tengerre |
| magyar | hun-000 | part felőli |
| magyar | hun-000 | part menti |
| magyar | hun-000 | parttól távol fekvő |
| արևելահայերեն | hye-000 | օֆշորային |
| interlingua | ina-000 | al largo |
| interlingua | ina-000 | del terra |
| íslenska | isl-000 | undan ströndum |
| íslenska | isl-000 | á hafi úti |
| italiano | ita-000 | al largo |
| italiano | ita-000 | vicino alla costa |
| Ibatan | ivb-000 | idawod |
| ivatanən | ivv-000 | idaud |
| 日本語 | jpn-000 | オフショア |
| 日本語 | jpn-000 | 国外の |
| 日本語 | jpn-000 | 沖で働く |
| 日本語 | jpn-000 | 沖に |
| 日本語 | jpn-000 | 沖に向かって |
| 日本語 | jpn-000 | 沖の |
| 日本語 | jpn-000 | 沖の方に |
| 日本語 | jpn-000 | 沖へ向かう |
| 日本語 | jpn-000 | 海の方に向かっている |
| 日本語 | jpn-000 | 陸に向かって |
| 日本語 | jpn-000 | 陸上で |
| 日本語 | jpn-000 | 陸上の |
| にほんご | jpn-002 | おきに |
| にほんご | jpn-002 | おきの |
| にほんご | jpn-002 | こくがいの |
| қазақ | kaz-000 | жағадан |
| монгол | khk-000 | задгай тэнгист |
| монгол | khk-000 | хөвөөнөөс хол |
| монгол | khk-000 | эргээс зайдуу |
| монгол | khk-000 | эргээс зайс |
| монгол | khk-000 | эргээс хол |
| 한국어 | kor-000 | 난바다 쪽으로 부는 |
| 한국어 | kor-000 | 난바다에 |
| 한국어 | kor-000 | 난바다의 |
| 한국어 | kor-000 | 바람이 해안에서 난바다 쪽으로 부는 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a mar |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | costal |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | tarkijet |
| मराठी | mar-000 | अपतट |
| मराठी | mar-000 | किनारापार |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | apaqt |
| македонски | mkd-000 | движење далеку од брегот |
| македонски | mkd-000 | средморе |
| македонски | mkd-000 | странска |
| македонски | mkd-000 | странски |
| reo Māori | mri-000 | whakawaho |
| Maranao | mrw-000 | kalod |
| Maranao | mrw-000 | laod |
| Tâi-gí | nan-003 | lī-hōaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | buiten de kust |
| Nederlands | nld-000 | buitengaats |
| bokmål | nob-000 | fralands- |
| bokmål | nob-000 | på feltet |
| bokmål | nob-000 | til havs |
| فارسی | pes-000 | دور از ساحل |
| português | por-000 | ao largo |
| português | por-000 | em alto mar |
| português | por-000 | mar territorial |
| português | por-000 | na plataforma continental |
| português | por-000 | no exterior |
| português | por-000 | no mar |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | milawiw |
| русский | rus-000 | береговой |
| русский | rus-000 | в откры́том мо́ре |
| русский | rus-000 | в открытом море |
| русский | rus-000 | двигающийся в направлении от берега |
| русский | rus-000 | двигаясь в направлении от берега |
| русский | rus-000 | морской |
| русский | rus-000 | на некотором расстоянии от берега |
| русский | rus-000 | находящийся на некотором расстоянии от берега |
| русский | rus-000 | осуществимый в других странах |
| русский | rus-000 | оффшорный |
| русский | rus-000 | офшо́рный |
| русский | rus-000 | офшорный |
| русский | rus-000 | прибрежный |
| русский | rus-000 | шельфовый |
| slovenčina | slk-000 | pobrežný |
| slovenčina | slk-000 | zahraničný |
| español | spa-000 | alejado de la costa |
| español | spa-000 | alejándose de la costa |
| español | spa-000 | costa |
| español | spa-000 | exportar trabajos al extranjero |
| español | spa-000 | extranjero |
| español | spa-000 | lejos de la costa |
| español | spa-000 | mar adentro |
| español | spa-000 | marino |
| español | spa-000 | ultramar |
| తెలుగు | tel-000 | తీరస్థ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งหันไปสู่ทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอยู่ห่างจากฝั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่อยู่นอกฝั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุ่งไปสู่ทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | หันไปทางทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่นอกฝั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ห่างจากฝั่ง |
| Türkçe | tur-000 | kıyıdan esen |
| Türkçe | tur-000 | kıyıdan uzak |
| Talossan | tzl-000 | extraterritorial |
| اردو | urd-000 | ساحل سے ہٹ کر |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | maze |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar pesisir |