| 日本語 | jpn-000 |
| カウンターテナー | |
| català | cat-000 | contratenor |
| 普通话 | cmn-000 | 假声男高音 |
| 國語 | cmn-001 | 假聲男高音 |
| Deutsch | deu-000 | Countertenor |
| English | eng-000 | alto |
| English | eng-000 | countertenor |
| Esperanto | epo-000 | kontratenoro |
| euskara | eus-000 | altu |
| suomi | fin-000 | altto |
| suomi | fin-000 | altto- |
| suomi | fin-000 | kontratenori |
| français | fra-000 | alto |
| français | fra-000 | contreténor |
| עברית | heb-000 | כאונטארטאנור |
| 日本語 | jpn-000 | アルト |
| にほんご | jpn-002 | カウンターテナー |
| polski | pol-000 | kontratenor |
| português | por-000 | alto |
| русский | rus-000 | контрте́нор |
| español | spa-000 | countertenor |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัลโต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเคาเตอร์เทอเนอร์ |