| polski | pol-000 |
| kontratenor | |
| català | cat-000 | contratenor |
| Deutsch | deu-000 | Countertenor |
| English | eng-000 | alto |
| English | eng-000 | countertenor |
| euskara | eus-000 | altu |
| euskara | eus-000 | kontratenor |
| suomi | fin-000 | altto |
| suomi | fin-000 | kontratenori |
| français | fra-000 | alto |
| français | fra-000 | contre-ténor |
| français | fra-000 | contreténor |
| hrvatski | hrv-000 | kontratenor |
| magyar | hun-000 | kontratenor |
| italiano | ita-000 | contraltista |
| italiano | ita-000 | controtenore |
| 日本語 | jpn-000 | アルト |
| 日本語 | jpn-000 | カウンターテナー |
| português | por-000 | Contra-tenor |
| português | por-000 | alto |
| português | por-000 | contratenor |
| español | spa-000 | contratenor |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเคาเตอร์เทอเนอร์ |