| català | cat-000 |
| Katmandú | |
| Afrikaans | afr-000 | Katmandoe |
| toskërishte | als-000 | Katmandu |
| አማርኛ | amh-000 | ካትማንዱ |
| العربية | arb-000 | كاتماندو |
| العربية | arb-000 | كاثماندو |
| asturianu | ast-000 | Katmandú |
| azərbaycanca | azj-000 | Katmandu |
| беларуская | bel-000 | Катманду |
| বাংলা | ben-000 | কাঠমান্ডু |
| भोजपुरी भाषा | bho-000 | काठमाडौं |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཀ་ཏ་མན་ཏུ། |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཀཋ་མན་གྲུ |
| bosanski | bos-000 | Katmandu |
| босански | bos-001 | Катманду |
| brezhoneg | bre-000 | Kathmandu |
| बरʼ | brx-000 | काठमांडौ |
| български | bul-000 | Катманду |
| català | cat-000 | Kàtmandu |
| català | cat-000 | capital del Nepal |
| čeština | ces-000 | Káthmándú |
| нохчийн мотт | che-000 | Катманду |
| 普通话 | cmn-000 | 加德满都 |
| 國語 | cmn-001 | 加德滿都 |
| Cymraeg | cym-000 | Kathmandu |
| dansk | dan-000 | Katmandu |
| Deutsch | deu-000 | Kathmandu |
| Deutsch | deu-000 | Katmandu |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Kathmandu |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཀཱཊ་མཱན་ཌུ |
| eesti | ekk-000 | Katmandu |
| ελληνικά | ell-000 | Κατμαντού |
| English | eng-000 | Kathmandu |
| English | eng-000 | Katmandu |
| English | eng-000 | capital of Nepal |
| Esperanto | epo-000 | Katmanduo |
| euskara | eus-000 | Kathmandu |
| euskara | eus-000 | Katmandu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Kathmandu nutomegaƒoƒome |
| føroyskt | fao-000 | Kathmandu |
| Wikang Filipino | fil-000 | Kathmandu |
| suomi | fin-000 | Kathmandu |
| suomi | fin-000 | Katmandu |
| suomi | fin-000 | Nepalin pääkaupunki |
| français | fra-000 | Kathmandu |
| français | fra-000 | Katmandou |
| français | fra-000 | Katmandu |
| français | fra-000 | Kātmāndū |
| Frysk | fry-000 | Kathmandu |
| Gàidhlig | gla-000 | Kathmandu |
| Gaeilge | gle-000 | Kathmandu |
| galego | glg-000 | Kathmandu |
| galego | glg-000 | Katmandu |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાઠમંડુ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Katmandou |
| עברית | heb-000 | קטמנדו |
| हिन्दी | hin-000 | काठमांडू |
| hrvatski | hrv-000 | Kathmandu |
| hrvatski | hrv-000 | Katmandu |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Kathmandu |
| magyar | hun-000 | Katmandu |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կատմանդու |
| Ido | ido-000 | Katmandu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kathmandu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Katmandu |
| íslenska | isl-000 | Katmandú |
| italiano | ita-000 | Kathmandu |
| italiano | ita-000 | Katmandu |
| 日本語 | jpn-000 | カトマンズ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಠ್ಮಂಡು |
| كأشر | kas-000 | کاٹھمَنڈوٗ |
| ქართული | kat-000 | კატმანდუ |
| қазақ | kaz-000 | Катманду |
| монгол | khk-000 | Катманду |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាត់ម៉ាន់ឌូ |
| кыргыз | kir-000 | Катманду |
| 한국어 | kor-000 | 카트만두 |
| ລາວ | lao-000 | ຄັດມັນດູ |
| latine | lat-000 | Kathmandu |
| lengua lígure | lij-000 | Katmandu |
| lietuvių | lit-000 | Katmandu |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kathmandu |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Katmandu |
| latviešu | lvs-000 | Katmandu |
| മലയാളം | mal-000 | കാഠ്മണ്ഡു |
| മലയാളം | mal-000 | കാഠ്മണ്ഡു |
| मराठी | mar-000 | काठमांडू |
| македонски | mkd-000 | Катманду |
| reo Māori | mri-000 | Katamarü |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခတ္တမန္ဒူ |
| Diné bizaad | nav-000 | Kʼatmandoo |
| नेपाल भाषा | new-000 | येँ |
| Nederlands | nld-000 | Kathmandu |
| nynorsk | nno-000 | Katmandu |
| bokmål | nob-000 | Kathmandu |
| bokmål | nob-000 | Katmandu |
| Novial | nov-000 | Katmandu |
| नेपाली | npi-000 | काठमांडौ |
| नेपाली | npi-000 | काठमाडौ |
| नेपाली | npi-000 | काठमाडौँ |
| नेपाली | npi-000 | काठमाण्डौं |
| नेपाली | npi-000 | काठ्माण्डौँ |
| occitan | oci-000 | Katmando |
| occitan | oci-000 | Katmandó |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਾਠਮਾਂਡੂ |
| فارسی | pes-000 | کاتماندو |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Kathmandu |
| polski | pol-000 | Katmandu |
| português | por-000 | Catmandu |
| português | por-000 | Katmandu |
| română | ron-000 | Kathmandu |
| русский | rus-000 | Катманду |
| Žemaitiu | sgs-000 | Katmandū |
| සිංහල | sin-000 | කත්මන්ඩු |
| slovenčina | slk-000 | Káthmandu |
| slovenščina | slv-000 | Katmandu |
| español | spa-000 | Kathmandú |
| español | spa-000 | Katmandú |
| српски | srp-000 | Катманду |
| srpski | srp-001 | Katmandu |
| svenska | swe-000 | Katmandu |
| Kiswahili | swh-000 | Kathmandu |
| தமிழ் | tam-000 | கத்மந்து |
| தமிழ் | tam-000 | காட்மாண்டூ |
| தமிழ் | tam-000 | காத்மாண்டு |
| తెలుగు | tel-000 | ఖాట్మండు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Катманду |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรุงกาฏมัณฑุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรุงกาฏมาณฑุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาฐมาณฑุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาตมันดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองกาฏมัณฑุ |
| lea fakatonga | ton-000 | Kathmandu |
| türkmençe | tuk-000 | Katmandu |
| Türkçe | tur-000 | Katmandu |
| Uyghurche | uig-001 | Katmandu |
| українська | ukr-000 | Катманду |
| اردو | urd-000 | کاٹھمنڈو |
| اردو | urd-000 | کھٹمنڈو |
| oʻzbek | uzn-000 | Katmandu |
| Ўзбекча | uzn-001 | Kathmandu |
| tiếng Việt | vie-000 | Kathmandu |
| Volapük | vol-000 | Kathmandau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kathmandu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Katmandu |
| isiZulu | zul-000 | i-Kathmandu |