| English | eng-000 |
| litany | |
| العربية | arb-000 | إفشين |
| العربية | arb-000 | افشين |
| العربية | arb-000 | الدعاء |
| العربية | arb-000 | طلب |
| Universal Networking Language | art-253 | litany |
| Universal Networking Language | art-253 | litany(icl>address>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | litany(iof>prayer>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | litania |
| asturianu | ast-000 | lletanía |
| беларуская | bel-000 | ланцужок |
| català | cat-000 | lletania |
| čeština | ces-000 | litanie |
| 普通话 | cmn-000 | 冗长故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀求 |
| 普通话 | cmn-000 | 连祷 |
| 國語 | cmn-001 | 禱文 |
| 國語 | cmn-001 | 連禱 |
| Cymraeg | cym-000 | litani |
| Deutsch | deu-000 | Dhâranî |
| Deutsch | deu-000 | Litanei |
| Deutsch | deu-000 | Wechselgesang |
| eesti | ekk-000 | litaania |
| ελληνικά | ell-000 | λιτανεία |
| Ellinika | ell-003 | déisi |
| English | eng-000 | Litany |
| English | eng-000 | Sanskrit multi-syllabic chant |
| English | eng-000 | dharani |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | procession |
| English | eng-000 | rehearsal |
| English | eng-000 | spell |
| English | eng-000 | suffrage |
| Esperanto | epo-000 | litanio |
| Esperanto | epo-000 | rozario |
| euskara | eus-000 | letania |
| suomi | fin-000 | litania |
| suomi | fin-000 | pitkä vuodatus |
| suomi | fin-000 | rukous |
| français | fra-000 | antienne |
| français | fra-000 | litanie |
| Gaeilge | gle-000 | liodán |
| galego | glg-000 | ladaíña |
| yn Ghaelg | glv-000 | litane |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | likānia |
| Српскохрватски | hbs-000 | литанија |
| हिन्दी | hin-000 | ईसाइयों में एक साधारण प्रार्थना की रीति |
| हिन्दी | hin-000 | सूची |
| हिन्दी | hin-000 | स्तुति-माला |
| hrvatski | hrv-000 | litanija |
| magyar | hun-000 | füzér |
| magyar | hun-000 | litánia |
| magyar | hun-000 | lánc |
| magyar | hun-000 | vecsernye |
| Interlingue | ile-000 | litaníe |
| interlingua | ina-000 | litania |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rungutan |
| italiano | ita-000 | litania |
| italiano | ita-000 | sequela |
| italiano | ita-000 | sinfonia |
| 日本語 | jpn-000 | 陀羅尼 |
| にほんご | jpn-002 | だらに |
| қазақ | kaz-000 | литания |
| 한국어 | kor-000 | 반복이 많은 설명 |
| 한국어 | kor-000 | 연도 |
| 한국어 | kor-000 | 장황한 설명 |
| latine | lat-000 | letanie |
| latine | lat-000 | litania |
| lietuvių | lit-000 | litanija |
| Malti | mlt-000 | litanija |
| Tâi-gí | nan-003 | tó-bŭn |
| Nederlands | nld-000 | litanie |
| Nederlands | nld-000 | reeks |
| Nederlands | nld-000 | rist |
| bokmål | nob-000 | litani |
| فارسی | pes-000 | مناجات - مناجاة |
| polski | pol-000 | litania |
| português | por-000 | ladainha |
| português | por-000 | litania |
| română | ron-000 | litanie |
| русский | rus-000 | длительное перечисление чего-л. |
| русский | rus-000 | ектения |
| русский | rus-000 | ектенья |
| русский | rus-000 | ектенья́ |
| русский | rus-000 | лита́ния |
| русский | rus-000 | литания |
| русский | rus-000 | молебен |
| русский | rus-000 | цепочка |
| slovenščina | slv-000 | litanije |
| chiShona | sna-000 | mutetembo |
| español | spa-000 | letanía |
| srpski | srp-001 | litanija |
| srpski | srp-001 | niz |
| svenska | swe-000 | litania |
| தமிழ் | tam-000 | பிரார்த்தனை |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทสวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงสวด |
| Türkçe | tur-000 | tekrar |
| Talossan | tzl-000 | ledania |
| українська | ukr-000 | літанія |
| українська | ukr-000 | єктенія |
| tiếng Việt | vie-000 | chuỗi lải nhải |
| tiếng Việt | vie-000 | kinh cầu nguyện |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | leteran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungutan |