| Afrikaans | afr-000 |
| Occitaans | |
| toskërishte | als-000 | Oksitanisht |
| አማርኛ | amh-000 | ኦኪታንኛ |
| العربية | arb-000 | الأوكيتانية |
| العربية | arb-000 | روفنسالية |
| ISO 639 | art-005 | oci |
| azərbaycanca | azj-000 | oksitanca |
| беларуская | bel-000 | Аксітанская |
| беларуская | bel-000 | Аксітанскі |
| беларуская | bel-000 | Правансальскай |
| беларуская | bel-000 | Правансальская |
| беларуская | bel-000 | правансальская |
| বাংলা | ben-000 | অক্সিটান |
| bosanski | bos-000 | oksitanski |
| brezhoneg | bre-000 | Okitaneg |
| brezhoneg | bre-000 | okitaneg |
| български | bul-000 | Октански |
| български | bul-000 | окситански |
| български | bul-000 | октански |
| български | bul-000 | провансалски |
| ብሊና | byn-000 | ኦኪታንኛ |
| català | cat-000 | occitana |
| català | cat-000 | occità |
| čeština | ces-000 | Okcitánský |
| čeština | ces-000 | Okcitánština |
| čeština | ces-000 | occitan |
| čeština | ces-000 | okcitánský |
| čeština | ces-000 | okcitánština |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎣᎩᏔᏂ |
| 普通话 | cmn-000 | 奥克西唐语 |
| 普通话 | cmn-000 | 奥克语 |
| 普通话 | cmn-000 | 欧西坦语 |
| 國語 | cmn-001 | 奧克西坦文 |
| Cymraeg | cym-000 | Ocitan |
| Cymraeg | cym-000 | Ocsitaneg |
| dansk | dan-000 | Occitansk |
| dansk | dan-000 | occitansk |
| Deutsch | deu-000 | Okzitanisch |
| Deutsch | deu-000 | Provenzalisch |
| Deutsch | deu-000 | okzitanisch Sprache |
| Deutsch | deu-000 | provenzalisch Sprache |
| eesti | ekk-000 | Oksitaani |
| eesti | ekk-000 | Provansi |
| eesti | ekk-000 | oksitaani |
| eesti | ekk-000 | provansi keel |
| ελληνικά | ell-000 | Οκσιτανικά |
| ελληνικά | ell-000 | Οσιτανικά |
| ελληνικά | ell-000 | Προβηγκιανά |
| ελληνικά | ell-000 | οξιτανικά |
| ελληνικά | ell-000 | οσιτανικά |
| ελληνικά | ell-000 | προβηγκιανή γλώσσα |
| English | eng-000 | Occitan |
| Esperanto | epo-000 | okcitana |
| euskara | eus-000 | Okzitaniera |
| euskara | eus-000 | okzitaniera |
| føroyskt | fao-000 | occitan |
| Wikang Filipino | fil-000 | Occitan |
| suomi | fin-000 | oksitaani |
| français | fra-000 | langue d’oc |
| français | fra-000 | occitan |
| français | fra-000 | provençal |
| Frysk | fry-000 | Oksitaansk |
| lenghe furlane | fur-000 | ocitan |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Afaan Occit |
| ግዕዝ | gez-000 | ኦኪታንኛ |
| Gaeilge | gle-000 | Ocatáinis |
| Gaeilge | gle-000 | Ocsatánais |
| galego | glg-000 | Occitano |
| galego | glg-000 | occitano |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઑક્સીટૅન |
| Hausa | hau-000 | Ositanci |
| עברית | heb-000 | אוקיטן |
| עברית | heb-000 | אוקסיטנית |
| हिन्दी | hin-000 | ओसीटान |
| hrvatski | hrv-000 | okcitanski |
| hrvatski | hrv-000 | okcitanski jezik |
| magyar | hun-000 | Okcitán |
| magyar | hun-000 | okcitán |
| magyar | hun-000 | okszitán |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ակվիտաներեն |
| interlingua | ina-000 | occitano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Occit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Oksitan |
| íslenska | isl-000 | Okkitíska |
| íslenska | isl-000 | Próvensalska |
| italiano | ita-000 | Occitano |
| italiano | ita-000 | occitanico |
| italiano | ita-000 | occitano |
| italiano | ita-000 | provenzale |
| 日本語 | jpn-000 | オクシタン語 |
| 日本語 | jpn-000 | オック語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಕ್ಸಿಟಾನ್ |
| ქართული | kat-000 | ოციტანური |
| қазақ | kaz-000 | окситан |
| монгол | khk-000 | францын окситан |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អូសីតាន់ |
| ikinyarwanda | kin-000 | Inyogusitani |
| Kurmancî | kmr-000 | oksîtanî |
| كورمانجى | kmr-002 | ئۆسیتانی |
| कोंकणी | kok-000 | ओसिटान् |
| 한국어 | kor-000 | 오크어 |
| ລາວ | lao-000 | ອົກຊີຕານ |
| lingála | lin-000 | liosita |
| lietuvių | lit-000 | Oksitanų |
| lietuvių | lit-000 | Provansalų |
| lietuvių | lit-000 | provansalų |
| latviešu | lvs-000 | Ocitāņu |
| latviešu | lvs-000 | ocitāņu |
| latviešu | lvs-000 | provansiešu |
| മലയാളം | mal-000 | ഒസിറ്റാന് |
| मराठी | mar-000 | ऑक्सिटॅन |
| मराठी | mar-000 | ओसिटान् |
| македонски | mkd-000 | окситански |
| Malti | mlt-000 | Oċċitan |
| Plattdüütsch | nds-000 | Okzitaansch |
| Nederlands | nld-000 | Occitaans |
| Nederlands | nld-000 | Provençaals |
| nynorsk | nno-000 | oksitansk |
| bokmål | nob-000 | oksitansk |
| नेपाली | npi-000 | अक्सिटन |
| occitan | oci-000 | lenga occitana |
| occitan | oci-000 | occitan |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اوکسيټاني |
| فارسی | pes-000 | اوکیتایی |
| polski | pol-000 | język oksytański |
| polski | pol-000 | okcytański |
| polski | pol-000 | prowansalski |
| português | por-000 | occitano |
| português | por-000 | occitânico |
| português | por-000 | provençal |
| română | ron-000 | occitană |
| русский | rus-000 | Окситанский |
| русский | rus-000 | окситанский |
| русский | rus-000 | провансальский |
| slovenčina | slk-000 | Occitánsky |
| slovenčina | slk-000 | okcitánsky |
| slovenščina | slv-000 | Ocitanščina |
| slovenščina | slv-000 | okcitanščina |
| davvisámegiella | sme-000 | oksitánagiella |
| Soomaaliga | som-000 | Okitaan |
| Sesotho | sot-000 | Se-occitan |
| español | spa-000 | occitana |
| español | spa-000 | occitano |
| español | spa-000 | provenzal |
| српски | srp-000 | Провансалски |
| srpski | srp-001 | Provansalski |
| svenska | swe-000 | Occitanska |
| svenska | swe-000 | occitanska |
| Kiswahili | swh-000 | Kiositani |
| Kiswahili | swh-000 | kiositani |
| தமிழ் | tam-000 | ஆகிடியன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาออกซิตัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ็อกซิตัน |
| ቲግሬ | tig-000 | ኦኪታንኛ |
| ትግርኛ | tir-000 | ኦኪታንኛ |
| Setswana | tsn-000 | Occitan |
| Türkçe | tur-000 | Occitan |
| Türkçe | tur-000 | Oksitanca |
| українська | ukr-000 | окитан |
| اردو | urd-000 | آکيٹاني |
| اردو | urd-000 | آکيٹانی |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Occitan |
| lingaedje walon | wln-000 | Occitan |
| isiXhosa | xho-000 | Iso-Occitan |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Occitani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Occitan |
| isiZulu | zul-000 | Isi-Osithani |