| English | eng-000 |
| great grandfather | |
| Afrikaans | afr-000 | oupagrootjie |
| asturianu | ast-000 | bisagüelu |
| asturianu | ast-000 | bisgüelu |
| asturianu | ast-000 | tresgüelu |
| Bakwé | bjw-000 | tʋa tʋa tʋ |
| Somba Siawari | bmu-000 | ambö |
| brezhoneg | bre-000 | tad-kuñv |
| català | cat-000 | besavi |
| čeština | ces-000 | pradědeček |
| 普通话 | cmn-000 | 曾祖父 |
| 普通话 | cmn-000 | 高祖父 |
| 國語 | cmn-001 | 曾祖父 |
| Deutsch | deu-000 | Urgroßvater |
| Deutsch | deu-000 | Uropa |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | པེ་པེ |
| eesti | ekk-000 | vaarisa |
| eesti | ekk-000 | vanavanaisa |
| ελληνικά | ell-000 | προπαππούς |
| Ellinika | ell-003 | propáppos |
| English | eng-000 | grandsire |
| English | eng-000 | great granduncle |
| English | eng-000 | great-grandfather |
| English | eng-000 | great-grandmother |
| English | eng-000 | great-grandparent |
| English | eng-000 | paternal great grandfather |
| Esperanto | epo-000 | praavo |
| Esperanto | epo-000 | prapatro |
| Fate | erk-000 | apu motu |
| euskara | eus-000 | birraitona |
| suomi | fin-000 | isoisoisä |
| français | fra-000 | arrière grand père |
| français | fra-000 | arrière-grand-père |
| français | fra-000 | arrière-grand-père maternel coté grand-père |
| français | fra-000 | bisaïeul |
| Gaeilge | gle-000 | sin seanathair |
| galego | glg-000 | bisavoa |
| galego | glg-000 | bisavó |
| कोंकणी | gom-000 | पिज्जो |
| GSB Mangalore | gom-001 | pijjo |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રપિતામહ |
| Hausa | hau-000 | uba |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀊꃯ |
| Nuo su | iii-001 | a vox |
| italiano | ita-000 | bisavolo |
| italiano | ita-000 | bisnonno |
| 日本語 | jpn-000 | ひいおじいさん |
| 日本語 | jpn-000 | 曾祖父 |
| 日本語 | jpn-000 | 高祖父 |
| にほんご | jpn-002 | そうそふ |
| Ikalanga | kck-000 | batategulugulu |
| монгол | khk-000 | элэнц эцэг |
| kankanaˀəj | kne-000 | ka-apo-án |
| 한국어 | kor-000 | 증조부 |
| latine | lat-000 | proavus |
| мокшень кяль | mdf-000 | атянь-атя |
| мокшень кяль | mdf-000 | щятянь-щатя |
| mokshenj kalj | mdf-001 | atjanj-atja |
| mokshenj kalj | mdf-001 | shchjatjanj-shchatja |
| Buru | mhs-000 | osi |
| эрзянь кель | myv-000 | васол инебодяй |
| эрзянь кель | myv-000 | инепокштя |
| Tâi-gí | nan-003 | a-chó· |
| Nederlands | nld-000 | overgrootvader |
| Nederlands | nld-000 | voorvader |
| bokmål | nob-000 | oldefar |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | जिजुबाजे. |
| polski | pol-000 | pradziad |
| polski | pol-000 | pradziadek |
| português | por-000 | bisavô |
| română | ron-000 | străbunic |
| русский | rus-000 | прадед |
| русский | rus-000 | прадедушка |
| slovenčina | slk-000 | pradedo |
| slovenščina | slv-000 | stari dedek |
| español | spa-000 | bisabuelo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sch.ömecb äeimimugrel |
| svenska | swe-000 | farfarsfar |
| svenska | swe-000 | farmorsfar |
| svenska | swe-000 | morfars far |
| svenska | swe-000 | morfarsfar |
| svenska | swe-000 | mormorsfar |
| tthʼigaʼ kenagaʼ | taa-000 | betseyaguya |
| తెలుగు | tel-000 | ముత్తాత |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาของแม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาทวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปู่ทวด |
| Soboyo | tlv-000 | use |
| türkmençe | tuk-000 | ejäniň atasy |
| türkmençe | tuk-000 | kakanyň atasy |
| Türkçe | tur-000 | büyük dede |
| võro kiil | vro-000 | vaaresä |
| võro kiil | vro-000 | vanavanaesä |
| wemba-wemba | xww-000 | parrʼabm-parrʼabm |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | चोत्तु |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bàba bàbánlá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bàba ìyán̄lá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bàba ìyáńlá |