| English | eng-000 |
| go nuts | |
| العربية | arb-000 | أَصْبَحَ مَجْنُونًا |
| čeština | ces-000 | pokračovat |
| čeština | ces-000 | zbláznit se |
| 普通话 | cmn-000 | 发狂 |
| 普通话 | cmn-000 | 发疯 |
| 國語 | cmn-001 | 發狂 |
| 國語 | cmn-001 | 發瘋 |
| Najamba | dbu-000 | yùgùlì-yè |
| Najamba | dbu-000 | yùgúlí-y |
| tombo so | dbu-001 | wèdé-gí-yé |
| Walo | dbw-000 | pìpìrí ùrá |
| Deutsch | deu-000 | außer sich geraten |
| Deutsch | deu-000 | durchdrehen |
| Deutsch | deu-000 | fortfahren |
| Deutsch | deu-000 | leg los |
| Deutsch | deu-000 | total ausrasten |
| Deutsch | deu-000 | verlaufen |
| Deutsch | deu-000 | verrückt werden |
| Deutsch | deu-000 | vonstatten gehen |
| Deutsch | deu-000 | vorgehen |
| jàmsǎy | djm-000 | wegeje |
| jàmsǎy | djm-000 | wejege |
| jàmsǎy | djm-000 | wègèjé |
| Tabi | djm-002 | hɔ́lú |
| Tabi | djm-002 | hɔ́lɔ́ |
| Beni | djm-003 | pìrú ùrɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | pìpìrú ùlɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | ké:gyè |
| Togo-Kan | dtk-002 | kèké: dɔ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | wèjé-g-í: |
| Yorno-So | dts-001 | wèjé-g-ɛ́:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hɔ́lú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hɔ́lɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | wèzù-gì-yè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | wèzú-gí-yé |
| eesti | ekk-000 | hulluks minema |
| English | eng-000 | be my guest |
| English | eng-000 | become crazy |
| English | eng-000 | crazy |
| English | eng-000 | go crazy |
| English | eng-000 | go mad |
| suomi | fin-000 | antaa mennä |
| suomi | fin-000 | tulla hulluksi |
| français | fra-000 | allez-y |
| français | fra-000 | devenir fou |
| français | fra-000 | fou |
| français | fra-000 | péter les plombs |
| français | fra-000 | péter un câble |
| français | fra-000 | péter un plomb |
| français | fra-000 | vas-y |
| hrvatski | hrv-000 | poduzetan čovjek |
| magyar | hun-000 | becsavarodik |
| magyar | hun-000 | bedilizik |
| magyar | hun-000 | beflúgol |
| magyar | hun-000 | megőrül |
| Ido | ido-000 | dementeskar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergi duluan |
| íslenska | isl-000 | sturlast |
| italiano | ita-000 | ammattire |
| italiano | ita-000 | impazzire |
| 日本語 | jpn-000 | どうぞお先に |
| 日本語 | jpn-000 | 気が狂う |
| 日本語 | jpn-000 | 狂う |
| 한국어 | kor-000 | 미쳐지다 |
| Diné bizaad | nav-000 | hágoshį́į́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pìpìrî táŋí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pìpìrî ǹdɛ́ |
| polski | pol-000 | zwariować |
| português | por-000 | enlouquecer |
| português | por-000 | ir em frente |
| русский | rus-000 | лиша́ться рассу́дка |
| русский | rus-000 | лиши́ться рассу́дка |
| русский | rus-000 | не стесня́йтесь |
| русский | rus-000 | обезу́меть |
| русский | rus-000 | ополоу́меть |
| русский | rus-000 | ошале́ть |
| русский | rus-000 | помешаться |
| русский | rus-000 | свихну́ться |
| русский | rus-000 | сойти́ с ума́ |
| русский | rus-000 | спя́тить |
| русский | rus-000 | сходи́ть с ума́ |
| русский | rus-000 | тро́нуться |
| русский | rus-000 | чо́кнуться |
| español | spa-000 | dale |
| español | spa-000 | enloquecer |
| español | spa-000 | enloquecerse |
| español | spa-000 | trastornarse |
| español | spa-000 | volverse loco |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀t-ælšɑn- |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀ɡɑrɑ-t |
| Ansongo | taq-001 | -æ̀ɡɡoræ-t |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀tt-əlšæn- |
| Ansongo | taq-001 | t-æ̀lšæn |
| Ansongo | taq-001 | ɡùrə-t |
| Immenas | taq-006 | -æ̀ɡɡoræ-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìɡuru-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ílšɑn- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀lšin- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀ɡɡoræ-t |
| Kal Idnan | taq-007 | ìlšɑn |
| Rharous | taq-010 | -t-ìɡuru-t |
| Rharous | taq-010 | -t-ílšɑn- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀lšin- |
| Rharous | taq-010 | -æ̀ɡɡoræ-t |
| Rharous | taq-010 | ìlšɑn |
| Rharous | taq-010 | ɡùrə-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìɡuru-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ílšɑn- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀ɡɡoræ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀lšin- |
| Kal Ansar | taq-011 | ìlšɑn |
| Kal Ansar | taq-011 | ɡùrə-t |
| Türkçe | tur-000 | aklını yitirmek |
| Türkçe | tur-000 | delirmek |
| Türkçe | tur-000 | devam etmek |
| Türkçe | tur-000 | ilerlemek |
| Türkçe | tur-000 | kafayı yemek |
| Türkçe | tur-000 | kudurmak |
| Türkçe | tur-000 | çıldırmak |
| Türkçe | tur-000 | önde gitmek |
| Türkçe | tur-000 | önden buyurmak |
| tiếng Việt | vie-000 | phát điên |