| 日本語 | jpn-000 |
| 悲運 | |
| العربية | arb-000 | بلِيّة |
| العربية | arb-000 | حظّ سيِّء |
| العربية | arb-000 | سُوء الحظ |
| العربية | arb-000 | سُوء الطّالِع |
| العربية | arb-000 | مِحْنة |
| العربية | arb-000 | نحْس |
| العربية | arb-000 | نكد الطّالِع |
| català | cat-000 | calamitat |
| català | cat-000 | desgràcia |
| català | cat-000 | desventura |
| català | cat-000 | dia del judici final |
| català | cat-000 | infortuni |
| català | cat-000 | malastrugança |
| 普通话 | cmn-000 | 不幸 |
| 國語 | cmn-001 | 劫 |
| Deutsch | deu-000 | Missgeschick |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | trauriges Schicksal |
| ελληνικά | ell-000 | κακοτυχία |
| English | eng-000 | bad luck |
| English | eng-000 | day of reckoning |
| English | eng-000 | destiny |
| English | eng-000 | doom |
| English | eng-000 | doomsday |
| English | eng-000 | end of the world |
| English | eng-000 | fate |
| English | eng-000 | fortune |
| English | eng-000 | ill luck |
| English | eng-000 | misfortune |
| English | eng-000 | tough luck |
| Esperanto | epo-000 | fatalo |
| Esperanto | epo-000 | sortobato |
| euskara | eus-000 | ezbehar |
| euskara | eus-000 | halabehar |
| euskara | eus-000 | patu |
| euskara | eus-000 | zorigaizto |
| euskara | eus-000 | zoritxar |
| suomi | fin-000 | epäonni |
| suomi | fin-000 | huono onni |
| suomi | fin-000 | huono tuuri |
| suomi | fin-000 | tuho |
| suomi | fin-000 | tuomio |
| suomi | fin-000 | tuomiopäivä |
| suomi | fin-000 | turmio |
| français | fra-000 | fin du monde |
| français | fra-000 | guigne |
| français | fra-000 | malchance |
| français | fra-000 | malheur |
| français | fra-000 | poisse |
| galego | glg-000 | condena |
| galego | glg-000 | fado |
| עברית | heb-000 | אבדון כהה |
| עברית | heb-000 | גורל |
| עברית | heb-000 | הרוס |
| עברית | heb-000 | יעוד מנוגד |
| hrvatski | hrv-000 | loša sreća |
| hrvatski | hrv-000 | nesreća |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebinasaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecelakaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesialan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kiamat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malapetaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasib buruk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasib malang |
| italiano | ita-000 | decreto |
| italiano | ita-000 | decreto scuro |
| italiano | ita-000 | disdetta |
| italiano | ita-000 | disgrazia |
| italiano | ita-000 | fato |
| italiano | ita-000 | guigne |
| italiano | ita-000 | iattura |
| italiano | ita-000 | iella |
| italiano | ita-000 | iettatura |
| italiano | ita-000 | jettatura |
| italiano | ita-000 | mala sorte |
| italiano | ita-000 | malasorte |
| italiano | ita-000 | male |
| italiano | ita-000 | pegola |
| italiano | ita-000 | scalogna |
| italiano | ita-000 | sfortuna |
| italiano | ita-000 | sventura |
| 日本語 | jpn-000 | ご難 |
| 日本語 | jpn-000 | 不幸 |
| 日本語 | jpn-000 | 不運 |
| 日本語 | jpn-000 | 厄運 |
| 日本語 | jpn-000 | 否運 |
| 日本語 | jpn-000 | 御難 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪運 |
| 日本語 | jpn-000 | 災難 |
| 日本語 | jpn-000 | 禍患 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄命 |
| 日本語 | jpn-000 | 運命の打撃 |
| 日本語 | jpn-000 | 難 |
| 日本語 | jpn-000 | 非運 |
| Nihongo | jpn-001 | hiun |
| にほんご | jpn-002 | ひうん |
| нихонго | jpn-153 | хиун |
| فارسی | pes-000 | حکم |
| فارسی | pes-000 | حکم مجازات |
| فارسی | pes-000 | روز حساب |
| فارسی | pes-000 | روز داوری |
| فارسی | pes-000 | روز رستاخیر |
| فارسی | pes-000 | روز قیامت |
| فارسی | pes-000 | سرنوشت بد |
| فارسی | pes-000 | فنا |
| فارسی | pes-000 | محشر |
| português | por-000 | azar |
| português | por-000 | dia do juizo |
| português | por-000 | fim do mundo |
| português | por-000 | infortúnio |
| slovenščina | slv-000 | poguba |
| español | spa-000 | condena |
| español | spa-000 | desgracia |
| español | spa-000 | destino |
| español | spa-000 | fin del mundo |
| español | spa-000 | sentencia |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเคราะห์ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความโชคร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคราะห์ร้าย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebinasaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecelakaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesialan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kiamat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malapetaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nasib buruk |