| English | eng-000 |
| foreign word | |
| ISO 12620 | art-317 | foreignWord |
| čeština | ces-000 | cizí slovo |
| dansk | dan-000 | fremmedord |
| Deutsch | deu-000 | Fremdwort |
| eesti | ekk-000 | võõrsõna |
| English | eng-000 | borrowed word |
| English | eng-000 | borrowing |
| français | fra-000 | mot étranger |
| italiano | ita-000 | parola straniera |
| latine | lat-000 | vocabulum peregrinum |
| олык марий | mhr-000 | йотшомак |
| nynorsk | nno-000 | framandord |
| bokmål | nob-000 | fremmedord |
| polski | pol-000 | wyraz obcy |
| português | por-000 | estrangeirismo |
| português | por-000 | palavra estrangeira |
| română | ron-000 | cuvânt străin |
| русский | rus-000 | иностранное слово |
| slovenčina | slk-000 | cudzie slovo |
| slovenščina | slv-000 | tujka |
| español | spa-000 | extranjerismo |
| svenska | swe-000 | främmande ord |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําต่างประเทศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําทับศัพท์ |