| Deutsch | deu-000 |
| Fremdwort | |
| العربية | arb-000 | التَّبنِّي |
| العربية | arb-000 | دَخِيل |
| беларуская | bel-000 | нэалягізм |
| brezhoneg | bre-000 | advabañ |
| brezhoneg | bre-000 | nevezcʼher |
| български | bul-000 | заемка |
| български | bul-000 | осиновяване |
| български | bul-000 | прилагане |
| català | cat-000 | adopció |
| čeština | ces-000 | cizí slovo |
| čeština | ces-000 | přejaté slovo |
| čeština | ces-000 | výpůjčka |
| 普通话 | cmn-000 | 借用语 |
| 普通话 | cmn-000 | 借词 |
| 普通话 | cmn-000 | 外来词 |
| 普通话 | cmn-000 | 外来语 |
| 國語 | cmn-001 | 借用語 |
| 國語 | cmn-001 | 借詞 |
| 國語 | cmn-001 | 外來詞 |
| 國語 | cmn-001 | 外來語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wai4 lai2 ci2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wai4 lai2 yu3 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | alınma söz |
| Cymraeg | cym-000 | mabwysiad |
| dansk | dan-000 | fremmedord |
| dansk | dan-000 | låneord |
| Deutsch | deu-000 | Adoption |
| Deutsch | deu-000 | Außenfinanzierung |
| Deutsch | deu-000 | Fremdfinanzierung |
| Deutsch | deu-000 | Lehnwort |
| Deutsch | deu-000 | Xenismus |
| eesti | ekk-000 | laensõna |
| ελληνικά | ell-000 | δάνειο |
| ελληνικά | ell-000 | δανεισμός |
| ελληνικά | ell-000 | νεολογισμός |
| English | eng-000 | adoption |
| English | eng-000 | borrowed word |
| English | eng-000 | borrowing |
| English | eng-000 | foreign origin word |
| English | eng-000 | foreign word |
| English | eng-000 | loan word |
| English | eng-000 | loanword |
| Esperanto | epo-000 | adoptado |
| Esperanto | epo-000 | adopto |
| Esperanto | epo-000 | depruntado |
| Esperanto | epo-000 | filigo |
| Esperanto | epo-000 | neologismo |
| Esperanto | epo-000 | prentprenado |
| euskara | eus-000 | hartze |
| suomi | fin-000 | adoptointi |
| suomi | fin-000 | käyttöön otto |
| suomi | fin-000 | lainasana |
| français | fra-000 | adoption |
| français | fra-000 | emprunt |
| français | fra-000 | emprunt lexical |
| français | fra-000 | mot |
| français | fra-000 | mot d’emprunt |
| français | fra-000 | mot d’origine étrangère |
| français | fra-000 | mot étranger |
| français | fra-000 | néologisme |
| Gaeilge | gle-000 | focal iasachta |
| हिन्दी | hin-000 | दत्तक ग्रहण |
| hrvatski | hrv-000 | posvojenje |
| magyar | hun-000 | jövevényszó |
| magyar | hun-000 | neologizmus |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխառություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata pungut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata serapan |
| íslenska | isl-000 | tökuorð |
| italiano | ita-000 | adozione |
| italiano | ita-000 | calco |
| italiano | ita-000 | parola straniera |
| 日本語 | jpn-000 | 借用語 |
| 日本語 | jpn-000 | 外来語 |
| 日本語 | jpn-000 | 採用 |
| ქართული | kat-000 | შვილად აყვანა |
| ქართული | kat-000 | შვილება |
| қазақ | kaz-000 | кірме сөз |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពាក្យកម្ចី |
| 한국어 | kor-000 | 빈 것 |
| 한국어 | kor-000 | 외래어 |
| 한국어 | kor-000 | 차용 |
| 한국어 | kor-000 | 차용어 |
| 韓國語 | kor-002 | 借用語 |
| 韓國語 | kor-002 | 外來語 |
| latine | lat-000 | vocabulum peregrinum |
| македонски | mkd-000 | заемка |
| Nederlands | nld-000 | adoptie |
| Nederlands | nld-000 | leenwoord |
| Nederlands | nld-000 | overname |
| nynorsk | nno-000 | framandord |
| bokmål | nob-000 | fremmedord |
| bokmål | nob-000 | lånord |
| occitan | oci-000 | adopcion |
| فارسی | pes-000 | دخیل |
| فارسی | pes-000 | فرزند خواندگي |
| فارسی | pes-000 | وامواژه |
| polski | pol-000 | adopcja |
| polski | pol-000 | wyraz obcy |
| polski | pol-000 | zapożyczenie |
| português | por-000 | adopção |
| português | por-000 | adoção |
| português | por-000 | empréstimo |
| português | por-000 | estrangeirismo |
| português | por-000 | neologismo |
| português | por-000 | palavra estrangeira |
| română | ron-000 | cuvânt străin |
| română | ron-000 | cuvânt împrumutat |
| română | ron-000 | împrumut |
| русский | rus-000 | заи́мствование |
| русский | rus-000 | заи́мствованное сло́во |
| русский | rus-000 | заимствование |
| русский | rus-000 | заимствованное слово |
| русский | rus-000 | иностранное слово |
| русский | rus-000 | неологизм |
| русский | rus-000 | принятие |
| русский | rus-000 | усыновление |
| slovenčina | slk-000 | adoptovanie |
| slovenčina | slk-000 | cudzie slovo |
| slovenčina | slk-000 | osvojenie |
| slovenčina | slk-000 | vypožičiavanie |
| slovenščina | slv-000 | posvojitev |
| slovenščina | slv-000 | sprejetje |
| español | spa-000 | adopción |
| español | spa-000 | apropiacion |
| español | spa-000 | calco |
| español | spa-000 | extranjerismo |
| español | spa-000 | préstamo |
| svenska | swe-000 | adoption |
| svenska | swe-000 | främmande ord |
| svenska | swe-000 | lånord |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยืม |
| Türkçe | tur-000 | borçlanma |
| Türkçe | tur-000 | yabancı sözcük |
| tiếng Việt | vie-000 | từ du nhập |
| tiếng Việt | vie-000 | từ vay mượn |