| 普通话 | cmn-000 |
| 训谕 | |
| 普通话 | cmn-000 | 儆 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝告 |
| 普通话 | cmn-000 | 告以 |
| 普通话 | cmn-000 | 告戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 告诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 忠告 |
| 普通话 | cmn-000 | 警告 |
| 普通话 | cmn-000 | 训示 |
| 普通话 | cmn-000 | 训诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 诲 |
| 普通话 | cmn-000 | 谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 面谕 |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | allocution |
| suomi | fin-000 | lyhyt juhlallinen puhe |
| suomi | fin-000 | puhuttelu |
| فارسی | pes-000 | خطابه |
| polski | pol-000 | alokucja |
| русский | rus-000 | нравоучение |
| español | spa-000 | alocución |