| English | eng-000 |
| semi-collared flycatcher | |
| eesti | ekk-000 | tamme-kärbsenäpp |
| français | fra-000 | gobemouche à demi-collier |
| italiano | ita-000 | balia semitorquata |
| latine | lat-000 | Ficedula semitorquata |
| Latina Nova | lat-003 | Ficedula semitorquata |
| Kiswahili | swh-000 | shore mkufu |
| Türkçe | tur-000 | alaca sinekkapan |