| English | eng-000 |
| catechize | |
| العربية | arb-000 | علّم |
| Universal Networking Language | art-253 | catechize |
| Universal Networking Language | art-253 | catechize(icl>examine>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | catechize(icl>teach>do,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | catequizar |
| беларуская | bel-000 | катэхізаваць |
| català | cat-000 | catequitzar |
| čeština | ces-000 | katechizovat |
| čeština | ces-000 | vyptávat se |
| 普通话 | cmn-000 | 以问答法讲授 |
| 普通话 | cmn-000 | 盘问 |
| 普通话 | cmn-000 | 质问 |
| 普通话 | cmn-000 | 问答法讲授 |
| 國語 | cmn-001 | 以問答法講授 |
| 國語 | cmn-001 | 盤問 |
| Cymraeg | cym-000 | holwyddori |
| Deutsch | deu-000 | katechisieren |
| ελληνικά | ell-000 | κατηχώ |
| English | eng-000 | catechise |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | interrogate |
| English | eng-000 | prime |
| English | eng-000 | sermonize |
| Esperanto | epo-000 | katekizi |
| Esperanto | epo-000 | kateĥizi |
| euskara | eus-000 | katekizatu |
| suomi | fin-000 | kuulustella |
| suomi | fin-000 | opettaa |
| français | fra-000 | cathéchiser |
| français | fra-000 | catéchiser |
| français | fra-000 | faire le catéchisme |
| français | fra-000 | interroger |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રશ્નોત્તરપદ્ધતિથી શીખવવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | – ને પ્રશ્નો પૂછવા |
| हिन्दी | hin-000 | प्रश्नोत्तर ढंग से पूछताछ करना |
| magyar | hun-000 | hittant tanít |
| magyar | hun-000 | katekizál |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelidiki |
| italiano | ita-000 | catechizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 試問する |
| 한국어 | kor-000 | 문답식으로 가르치다 |
| Nederlands | nld-000 | catechiseren |
| Nederlands | nld-000 | uitvragen |
| polski | pol-000 | katechizować |
| português | por-000 | catequizar |
| русский | rus-000 | допра́шивать |
| русский | rus-000 | допрашивать |
| русский | rus-000 | катехизировать |
| русский | rus-000 | наставлять |
| русский | rus-000 | рассматривать в форме вопросов и ответов |
| slovenčina | slk-000 | vypytovať sa |
| español | spa-000 | catequizar |
| español | spa-000 | interrogar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซักถาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูcatechize |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งปุจฉาวิสัชนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอนหลักการของศาสนาคริสต์โดยการถามตอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอนแบบถามตอบ ซักไซ้ไล่เลียง |
| Türkçe | tur-000 | ilmihal öğretmek |
| Türkçe | tur-000 | sorguya çeken kimse |
| Talossan | tzl-000 | catechiçarh |
| tiếng Việt | vie-000 | dạy bằng vấn đáp |
| tiếng Việt | vie-000 | tra hỏi chất vấn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelidiki |