| English | eng-000 |
| canalize | |
| Afrikaans | afr-000 | reguleer |
| العربية | arb-000 | شقّ قناة |
| Universal Networking Language | art-253 | canalize(icl>steer>do,equ>channel,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | canalize(icl>supply>do,equ>canal,plt>thing,plf>thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
| català | cat-000 | canalitzar |
| català | cat-000 | normar |
| čeština | ces-000 | regulovat |
| čeština | ces-000 | usměrnit |
| čeština | ces-000 | vykopat průplav |
| 普通话 | cmn-000 | 在 … 开运河 |
| 普通话 | cmn-000 | 在..开运河 |
| 普通话 | cmn-000 | 导流 |
| 普通话 | cmn-000 | 开运河 |
| 普通话 | cmn-000 | 引导 |
| 普通话 | cmn-000 | 检束 |
| 普通话 | cmn-000 | 渠化 |
| 普通话 | cmn-000 | 规制 |
| 普通话 | cmn-000 | 规管 |
| 普通话 | cmn-000 | 规范 |
| 普通话 | cmn-000 | 调控 |
| 國語 | cmn-001 | 檢束 |
| 國語 | cmn-001 | 規制 |
| 國語 | cmn-001 | 規管 |
| 國語 | cmn-001 | 規範 |
| 國語 | cmn-001 | 調控 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī fan |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáo kong |
| Cymraeg | cym-000 | rheoleiddio |
| Deutsch | deu-000 | Kanal ausgraben |
| Deutsch | deu-000 | bestimmen |
| Deutsch | deu-000 | kanalisieren |
| Deutsch | deu-000 | regeln |
| Deutsch | deu-000 | reglementieren |
| eesti | ekk-000 | kanaliseerima |
| eesti | ekk-000 | suunama |
| ελληνικά | ell-000 | διοχετεύω |
| ελληνικά | ell-000 | κατευθύνω |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | aim |
| English | eng-000 | airt |
| English | eng-000 | angle |
| English | eng-000 | canal |
| English | eng-000 | canalise |
| English | eng-000 | channel |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | ditch |
| English | eng-000 | drain |
| English | eng-000 | drain off |
| English | eng-000 | embank |
| English | eng-000 | gear |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | head |
| English | eng-000 | level |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | orient |
| English | eng-000 | regularise |
| English | eng-000 | regularize |
| English | eng-000 | standardize |
| English | eng-000 | steer |
| English | eng-000 | throw |
| English | eng-000 | train |
| English | eng-000 | travel purposefully |
| English | eng-000 | trench |
| English | eng-000 | wend |
| American English | eng-004 | canalise |
| Esperanto | epo-000 | kanalizi |
| Esperanto | epo-000 | reguligi |
| euskara | eus-000 | arautu |
| euskara | eus-000 | bereganatu |
| euskara | eus-000 | bideratu |
| euskara | eus-000 | erregulatu |
| euskara | eus-000 | zuzendu |
| suomi | fin-000 | kanavoida |
| suomi | fin-000 | ojittaa |
| suomi | fin-000 | suunnata |
| suomi | fin-000 | säätää |
| français | fra-000 | acheminer |
| français | fra-000 | canal |
| français | fra-000 | canaliser |
| français | fra-000 | installer les canalisations |
| français | fra-000 | régulariser |
| français | fra-000 | surveiller |
| galego | glg-000 | canalizar |
| ગુજરાતી | guj-000 | નદીની નહેર બનાવવી |
| ગુજરાતી | guj-000 | –ને ઇષ્ટ દિશામાં વાળવું |
| hrvatski | hrv-000 | kanalizirati |
| magyar | hun-000 | csatornáz |
| magyar | hun-000 | kanalizál |
| magyar | hun-000 | szabályoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճշտելհարմարեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռեգլամենտավորել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saluran |
| italiano | ita-000 | canalizzare |
| italiano | ita-000 | convogliare |
| italiano | ita-000 | dirigere |
| italiano | ita-000 | incanalare |
| italiano | ita-000 | regolarizzare |
| 日本語 | jpn-000 | つぎ込む |
| 日本語 | jpn-000 | はけ口を与える |
| 日本語 | jpn-000 | 向ける |
| 日本語 | jpn-000 | 導く |
| 日本語 | jpn-000 | 方向づける |
| 日本語 | jpn-000 | 水路に流れ込む |
| 日本語 | jpn-000 | 疎通させる |
| 日本語 | jpn-000 | 疎通する |
| 日本語 | jpn-000 | 運河化する |
| ქართული | kat-000 | რეგულირება |
| 한국어 | kor-000 | 규제하다 |
| 한국어 | kor-000 | 규칙바르게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 규칙적이 되게하다 |
| 한국어 | kor-000 | 단속하다 |
| 한국어 | kor-000 | 수로로 흘러들다 |
| 한국어 | kor-000 | 운하를 트다 |
| latine | lat-000 | ordino |
| македонски | mkd-000 | регулира |
| Nederlands | nld-000 | kanaliseren |
| Nederlands | nld-000 | reguleren |
| bokmål | nob-000 | regjere |
| bokmål | nob-000 | reglementere |
| bokmål | nob-000 | regulere |
| occitan | oci-000 | regularizar |
| português | por-000 | canalizar |
| português | por-000 | regularizar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | yacuñanta allichina |
| Chanka rimay | quy-000 | yaku ñanta allichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaku ñanta allichiy |
| Impapura | qvi-000 | yakuñanta allichina |
| русский | rus-000 | канализировать |
| русский | rus-000 | направлять по определённому руслу |
| русский | rus-000 | превращать в канал |
| русский | rus-000 | проводить канал |
| русский | rus-000 | проводить канализацию |
| русский | rus-000 | производить канализацию реки |
| русский | rus-000 | производить русловыправительные работы |
| русский | rus-000 | сооружать канал |
| русский | rus-000 | сооружать систему каналов или водоводов |
| русский | rus-000 | соразмерять |
| русский | rus-000 | строить канализацию |
| русский | rus-000 | урегулировать |
| русский | rus-000 | устанавливать |
| русский | rus-000 | установить |
| slovenčina | slk-000 | kanalizovať |
| slovenčina | slk-000 | nasmerovať |
| slovenčina | slk-000 | regulovať |
| slovenčina | slk-000 | riadiť |
| slovenčina | slk-000 | splaviť |
| slovenčina | slk-000 | splavňovať |
| slovenčina | slk-000 | určiť |
| slovenčina | slk-000 | usmerniť |
| slovenčina | slk-000 | uvoľňovať |
| español | spa-000 | canalizar |
| español | spa-000 | regularizar |
| shqip | sqi-000 | rregulloj |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขุดคลอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูแล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นปกติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้แม่น้ําลึกหรือกว้างขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางระเบียบ |
| Türkçe | tur-000 | kanal açmak |
| Türkçe | tur-000 | kanallara sevketmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkıs yolu açmak |
| українська | ukr-000 | врегулювати |
| українська | ukr-000 | урегулювати |
| 原中国 | zho-000 | 管制 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyalurkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saluran |