| 普通话 | cmn-000 |
| 不洁净提单 | |
| العربية | arb-000 | وثيقة شحن مع تحفظات |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù jié jìng tí dān |
| English | eng-000 | claused bill of lading |
| English | eng-000 | dirty bill of lading |
| English | eng-000 | foul bill of lading |
| English | eng-000 | unclean bill of lading |
| русский | rus-000 | коносамент с оговорками |
| русский | rus-000 | нечистый коносамент |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ناپاك تالون |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پاكىز ئەمەس تالون |
| Uyghurche | uig-001 | napak talon |
| Uyghurche | uig-001 | pakiz emes talon |