| English | eng-000 |
| brakeman | |
| العربية | arb-000 | المسؤول عن الفرامل |
| العربية | arb-000 | فرملجي |
| català | cat-000 | guardafrens |
| čeština | ces-000 | brzdař |
| 普通话 | cmn-000 | 制动司机 |
| 普通话 | cmn-000 | 制动器检修工 |
| 普通话 | cmn-000 | 轫手 |
| 國語 | cmn-001 | 軔手 |
| dansk | dan-000 | bremser |
| dansk | dan-000 | portør |
| dansk | dan-000 | sporskifter |
| dansk | dan-000 | togbetjent |
| Deutsch | deu-000 | Bremser |
| eesti | ekk-000 | pöörmeseadistaja |
| English | eng-000 | railroad man |
| English | eng-000 | railroader |
| English | eng-000 | railway man |
| English | eng-000 | railwayman |
| English | eng-000 | trainman |
| American English | eng-004 | brakeman |
| suomi | fin-000 | jarrumies |
| français | fra-000 | chef de train |
| français | fra-000 | garde-frein |
| hrvatski | hrv-000 | kočničar |
| magyar | hun-000 | vasúti fékező |
| italiano | ita-000 | frenatore |
| 日本語 | jpn-000 | 制動手 |
| にほんご | jpn-002 | せいどうしゅ |
| русский | rus-000 | кондуктор |
| русский | rus-000 | тормозильщик |
| русский | rus-000 | тормозной кондуктор |
| slovenčina | slk-000 | brzdár |
| slovenščina | slv-000 | zaviralec |
| slovenščina | slv-000 | zavirač |
| español | spa-000 | guardafrenos |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานหยุดรถไฟ |