| Deutsch | deu-000 |
| Bremser | |
| čeština | ces-000 | brzdař |
| dansk | dan-000 | bremser |
| Deutsch | deu-000 | Bedenkenträger |
| Deutsch | deu-000 | Coach |
| Deutsch | deu-000 | Defaitist |
| Deutsch | deu-000 | Defätist |
| Deutsch | deu-000 | Fatalist |
| Deutsch | deu-000 | Kursleiter |
| Deutsch | deu-000 | Lehrer |
| Deutsch | deu-000 | Pessimist |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzmaler |
| Deutsch | deu-000 | Schwarzseher |
| Deutsch | deu-000 | Skeptiker |
| Deutsch | deu-000 | Spielverderber |
| Deutsch | deu-000 | Tutor |
| Deutsch | deu-000 | Unheilsprophet |
| Deutsch | deu-000 | Zweifler |
| Deutsch | deu-000 | Übungsleiter |
| English | eng-000 | brakeman |
| English | eng-000 | braker |
| English | eng-000 | brakesman |
| suomi | fin-000 | jarrumies |
| magyar | hun-000 | vasúti fékezõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tulang rem |
| 日本語 | jpn-000 | 制動手 |
| 한국어 | kor-000 | 제동수 |
| slovenčina | slk-000 | brzdár |
| español | spa-000 | guardafrenos |
| Türkçe | tur-000 | frenci |