| 日本語 | jpn-000 |
| のぼせ上がる | |
| Deutsch | deu-000 | den Kopf verlieren |
| Deutsch | deu-000 | eingebildet sein |
| Deutsch | deu-000 | neben sich stehen |
| English | eng-000 | be beside oneself |
| English | eng-000 | go mad with something |
| English | eng-000 | lose one’s head |
| English | eng-000 | puff up |
| 日本語 | jpn-000 | 逆上せ上がる |
| にほんご | jpn-002 | のぼせあがる |
| нихонго | jpn-153 | нобосэагару |
| português | por-000 | inchar |
| русский | rus-000 | терять голову |