| português | por-000 |
| retidão | |
| Deutsch | deu-000 | Geradlinigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gerechtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Rechtschaffenheit |
| English | eng-000 | directness |
| English | eng-000 | forthrightness |
| English | eng-000 | rectitude |
| English | eng-000 | righteousness |
| English | eng-000 | straightness |
| English | eng-000 | uprightness |
| Esperanto | epo-000 | justeco |
| euskara | eus-000 | zintzotasun |
| suomi | fin-000 | rehtiys |
| suomi | fin-000 | suoraselkäisyys |
| suomi | fin-000 | vanhurskaus |
| suomi | fin-000 | vilpittömyys |
| français | fra-000 | disposition rectiligne |
| français | fra-000 | droiture |
| français | fra-000 | justice |
| français | fra-000 | rectitude |
| français | fra-000 | rigueur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pravednost |
| italiano | ita-000 | dirittura |
| italiano | ita-000 | probità |
| italiano | ita-000 | rettitudine |
| 日本語 | jpn-000 | 廉直 |
| 日本語 | jpn-000 | 律儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 律義 |
| 日本語 | jpn-000 | 方正 |
| 日本語 | jpn-000 | 正直 |
| 日本語 | jpn-000 | 正面 |
| 日本語 | jpn-000 | 清廉 |
| 日本語 | jpn-000 | 真面 |
| latine | lat-000 | rectitūdō |
| فارسی | pes-000 | درستکاری |
| فارسی | pes-000 | راستی |
| polski | pol-000 | godziwość |
| polski | pol-000 | prawość |
| português | por-000 | moralidade |
| română | ron-000 | echitate |
| română | ron-000 | rectitudine |
| română | ron-000 | rigoare |
| русский | rus-000 | пра́вильность |
| русский | rus-000 | правота́ |
| русский | rus-000 | прямолинейность |
| slovenščina | slv-000 | vrlost |
| español | spa-000 | derechura |
| español | spa-000 | forma rectilínea |
| español | spa-000 | linearidad |
| español | spa-000 | moralidad |
| español | spa-000 | rectitud |
| svenska | swe-000 | rätlinjighet |
| svenska | swe-000 | rättfärdighet |
| اردو | urd-000 | نیکی |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | uâdilifu |